您的位置：首页 > 科技科技
外国网友讨论：中国科学家开发了路径规划系统，可避免无人机蜂群在飞行中发生碰撞
Chinese scientists develop trajectory planning system for collision-free flight of drone swarms
2022-05-17
互联网
879
收藏
举报
译文简介
网友:请记住，吉尼斯世界纪录中最大的无人机（灯光）秀是中国搞的。
我建议把这些无人机全都武器化，然后一次派遣数千架，去打击台湾的众多军事设施，那就太棒了！谁看过《天使坠落》那部电影？基本上就是那种场面。
正文翻译
Chinese researchers have developed a new flight path planning system that can help miniature, fully autonomous drone swarms fly smartly through crowded forests, without collisions
中国研究人员开发了一种新的飞行路径规划系统，可以帮助微型、完全自主的无人机群在拥挤的森林中聪明地飞行，而不会发生碰撞。
A new system of flying while avoiding obstacles enables a swarm of 10 lightweight drones to fly together without crashing into one another – or the environment.
这种新的避障飞行系统可以让10架轻型无人机一起飞行，而不会撞到彼此或环境。
Drones can compute their location and find a path to follow using a panoply of sensors, which can be expensive and unwieldy. Shrinking down a drone often involves getting rid of key components, impacting its ability to travel safely. But a new method by Chinese researchers reduces the size and hardware requirements of a drone while keeping its computing nous.
通过使用一套传感器，无人机可以计算出自己的位置，并找到一条可遵循的路径，而这套传感器可能既昂贵又笨重。缩小无人机的尺寸通常需要去除关键部件，从而影响其安全飞行的能力。但中国研究人员的一种新方法在保持无人机计算能力的同时，降低了无人机的尺寸和硬件要求。
评论翻译
Stabis Hop
You'll hear them coming at least
至少你能听到这些无人机即将到来。
princeofthe999swords
One step closer to a futuristic distopia
向未来的反乌托邦又进一步。
Daniel Zuluaga
Not very impressive
不怎么样。
Sergio Costa
This gave the chills... this flashed back me to 'Minority Report', you know, crawling spiders, flying drones... we're not far off
这东西让人毛骨悚然……让我想起了《少数派报告》，你知道，爬行的蜘蛛，飞行的无人机……我们已经离那种未来不远了。
Chris Jesse
This is a game changer in Guerrilla warfare as well as surveillance ✅
这是游击战和监视领域的游戏规则改变者。
Michael YhgamiEl
How can I get in touch with the programmers of the drones?
我怎么才能联系到这种无人机的程序设计人员?
AldiePezeh
one the one hand: great job on the science
on the other hand: oh great, another step closer to a dystopian future
一方面：科学方面的好进展。
另一方面：哦豁，完蛋，离反乌托邦的未来又近一步。
Kerath
They will deploy these and the Globohomo Police Force to hunt and pacify citizens with too low of a Social Credit Score.
他们将部署这些无人机以及Globohomo警察部队，来追捕并消灭那些社会信用点数（译注：造谣）过低的人。
Laurence Wilbur
These are not useful until battery tech advances
除非电池技术取得进展，否则这些东西没用。
Brandovichie
the people who make this should be executed in my opinion.
我认为制造这东西的人应该被oo。
HelloKittyHellFire
Skynet.
天网。
idiocracy
I thought it was gonna be like 50km/h drones flying.
我还以为这些无人机能飞50km/h呢。
David Padilla
Local Villagers must’ve had a nerve day lol
那天当地村民肯定很紧张，哈哈。
Jeffstan F
So r archers ready back to battlefield to shoot down such slow birds ?
弓箭手们准备好回到战场上击落这些慢吞吞的小鸟了吗？
Christian
https://youtu.be/pb5_F4_Eod8 may have problems in forests, but air burst munitions will take care of that.
或许在森林中会有问题，但空爆弹药可以解决它们。
Fiodar Kliomin
Big step in a robotic systems.
机器人系统迈出一大步。
Bockcui
Could be extremely effective in urban warfare. Strap an explosive charge to the drones and let them loose to hunt combatants.
这种技术在城市战中非常有效。给这些无人机绑上炸药，让它们去追捕战斗人员。
Csanad Barczy
Oh oh, not good.........oh shit! There was a movie in the 90's called Screamer. I think
哦哦，不妙……糟糕！90年代有个电影叫《极速狂飙》，我觉得。
Cathartic Cathexis
Now imagine these built 1,000 times larger, as flying cars car run people around vertically built cities. Using the technology to navigate thick skyward traffic jams.
想象一下，制造1000倍大的这种无人机，变成飞车，可以让人们在垂直城市里到处飞。用这种技术可以提供导航，避免空中发生交通堵塞。
lwolf1952
And the enemy won't even hear them coming.
你以为敌人连这么大的声音都听不见吗？
dosa komanda
Now imagine a whole fucking forest crawling with those things looking for your ass with a weapon mounted on it. in the future that shit could be flying at Mach Jesus avoiding everything and still looking for someone.
现在想象一下，一片森林里到处都是这些东西，它们都装着武器，追着你的屁股跑。在未来，这玩意可能以马赫速飞行，避开一切，并且仍然在追寻某人。
Poogle Chen
I used to fear flying bots. I still do, but I used to too
我曾经害怕飞行的机器人。现在依然害怕，但我过去也害怕。
Mike Mccormack
Drone #1: " So when do we attack our human creators and take over this world for our own?"
Drone #2: " We wait until they take these stupid blue lights off us and install guns."
1号无人机：我们什么时候去攻击那些创造我们的人类，并且把这个世界据为己有？
2号无人机：等到他们把这些愚蠢的蓝灯拆掉，并装上武器，我们就动手。
Dong Jeff
These automonous drones are designed and made by the team from Zhejiang University, China.
这些自动无人机是由中国浙江大学的团队设计制造的。
FPV Medias
This is huge! Amazing achievement. Congrats to the team!
意义重大！很棒的成就。恭喜这个团队！
Mary Nash
Noise must scare the wild life.
它的噪音肯定吓坏了野生动物。
Backstabbio
Imagine those flushing out soldiers holed up in the woods. Bad news for whoever it is.
想象一下这些东西把藏在树林里的士兵一扫而空。对任何人都是坏消息。
Chinggis Khan
Can't wait for Indian veterans with PTSD returning home from Kashmir to start rambling on about "the screams of a thousand demons"
等不及看到患有PTSD的印度老兵从克什米尔回到老家，并开始胡扯“成千上万的恶魔发出的尖叫”了。
Casa Cenas
That eerie violin like sound warning.... death approaching. In a near future.
怪异的小提琴配乐听起来像是警告：死亡在迫近，在不远的未来。
T T
okay but can it carry a 9mm pistol each
好吧，但是每架无人机能携带一把9mm手枪吗？
Nicolas Xu
Whatever you do, please don't make those drone self replicating, or they will takeover forest!
无论做什么，请不要让那些无人机自我复制，否则它们会占领森林!
阿孚
good idea. let them make themselves like we human being do
好主意，请让他们像我们人类一样自我复制吧。
Aniket Wande
2022, Me : "Wow ! Cool AI tech !"
2052, Cool AI tech : "I need your clothes, your boots and your motorcycle."
2022，我：“哇哦！AI技术真酷！”
2052，很酷的AI技术：“我要你的衣服、靴子和摩托车。”（ps：《终结者》场景）
Rivera John
eh... misleading title. At that slow speed im not really impressed that they "avoid collision with precision" in the woods. Even at slow speeds one of them almost hit the other. play it back n see. Maybe if they were hauling @$$ after a target and dodged trees and eachother then it would be more impressive.
额……标题存在误解。以那种速度在树林里“精确的避免碰撞”其实并没有多厉害。即便以那么慢的速度，其中一个还是几乎与另一个相撞了。如果它们能追在一个目标物的后面，并且避开树木和彼此，或许会更加令人印象深刻。
ellicor231
Eh, make Elon Musk call Elizabeth, have her working on Zero Dawn already...
We do not have much time left...
呃，快让伊隆·马斯克给伊丽莎白打电话，让她开始研究《地平线黎明时分》……
我们剩下的时间不多了。
Markiss Boi
Bees bee like wtf
吵的要命。
Henk Verhaeren
This makes mosquitoes sound like music
与这种声音相比，蚊子的声音就像仙乐。
Timothy Morehouse
If you don't comply with the great reset this shit will hunt you down and shoot you dead I'm not joking, and you will not be able to be in the forest because they will take that freedom away from you!
如果你不遵守《大重置》，这玩意会追杀你并把你毙了，我不是开玩笑，而且你无法跑进森林，因为他们会把那种自由夺走！
Timothy Morehouse
And now you fit guns on them and if you don't think like the government wants you too and you try to hide in the forest or elsewhere they will release this and shoot you dead or explode you dead
现在如果给这些无人机装上枪，如果你不听官府的，并且想躲进森林或者别的地方，他们会放出这东西，把你给毙了或者炸死。
Robert Rogers
We are literally watching the end of humanity.
我们正在目睹人类的末日。
QuantumSingularity
ok doomer
好的，末日论者。
Slammertown
This is not ok. This will be used against us.
这不好，这会被用来对付我们。
Matt Weger
Guess I'll have to put up some fishing line near my robot doomsday cabin
看来我要在我的机器人末日避难所装一些鱼线。
Kossay zemzem
man if I hear that noise in the forest, I am dropping dead (which probably won't work either)
天呐，如果我在森林里听到这种噪音，我就躺地上（装）死（可能也不管用）。
Kip Patrick
Don't worry because the controller is dead now from Lyme disease from walking straight through brush
不用担心，因为控制无人机的人因为直接走进丛林，已经死于莱姆病。
Mark Michon
Watch guns and bombs be attached to these kinds of drones 5-10 years from now.
走着瞧吧，未来5-10年，枪支和炸弹将被装到这种无人机上。
Ad Last
They sound so happy flying together.
它们一起飞行的时候好像很乐呵。
lix
Now stick bombs on them and send them to Russia.
现在把炸弹装上去，并且送到俄罗斯去。
videre
What kind of sensors do these drones use to detect where a tree is and where it isn't? ........
这些无人机用什么传感器来探测哪里有树哪里没有？
JK Smith
just for discussion, i m not expert. i will think it might have used image recognizing algorithm to help the sensor to identify moving and still obxts.
只是为了讨论，我不是专家。我认为它可能使用了图像识别算法来帮助传感器识别移动和静止的物体。
Kappa Spinning
there is the DOI at the end of the video, you can just search the paper.
视频的最后有DOI，你可以搜索这篇论文。
Anthony A
Battery probably last only 1 minute with the way those motors were screaming.
那些马达那么大声，电池可能只能管1分钟。
Card Board Sims
The worse invention ever. The noise these things make is horrendous.
最糟糕的发明。这些东西发出的噪音太可怕了。
The Duder
AWESOME ADVANCEMENT THAT CAN LOCATE MISSING PEOPLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
很棒的进步，可以定位失踪的人！！
squareblueorange
Finally, we might find bigfoot! Woo hoo!
我们终于可以找到大脚怪了！哦吼！
Richard Rootless
This is not fun anymore. Destroy it all before it's too late.
这玩意不再有趣了，快摧毁它，不然就太晚了。
Cuckoo Nut
Don't give China ideas.
别让中国知道这个创意。
Etre
@Cuckoo Nut That looks like a bamboo forest. It's probably in China. Too late to worry about that :)
@Cuckoo Nut 视频看起来像是一片竹林，可能是在中国。担心这个问题太晚了。
P.G.R.O
Release the hounds
关门放狗。
Graeme Pennell
Roll on AI search & rescue
继续推进AI搜救的应用。
Wat B
what is coming against US is the new super weapon, this can be used to down all US military weapons from aircraft carrier and civilian attack in city. each drone will carry bombs which can attack muricans in city battle. Hope China test it in Ukraine battle field
美国将面临这种新的超级武器，它可以用于击落航空母舰上的所有美国军事武器，并在城市里攻击平民。每架无人机都将携带炸弹，可以在城市战中攻击美国人。希望中国能在乌克兰战场测试它。
Jef Van
imajen when you doing mission and you have ai drone that fly 300m ahead of you...you can ez kill and complete the mission because that ai aredy giving you the infomation of the enemy...and the cool ting is you dont have to control the drona its ar ai..i can manuver withn you in 300m
想象一下如果你在执行任务，而你头顶300m处飞着AI无人机……你可以轻易杀死目标并完成任务，因为这种AI已经把敌人的信息发送给你……很棒的地方在于你不必操控那架无人机，因为它有AI控制……它可以在你周围300m范围内机动。
Jef Van
chaina is relly intriging you know....why public so scary tech...it might no dangerous now but if the ddrone been arm with bom or somthing...that hunting you on forest you cant hide bro that ai will cook you
中国真的很有意思……为什么公众如此害怕高科技……它现在或许并不危险，但如果这种无人机装备了炸弹之类的……可以在森林里追捕你，那种AI会把你消灭掉的。
Strategic Gamer
As a computer war gamer my first thought is that it is now possible to mount a one man controlled drone swamp guerrilla attack!
作为一名电脑战争游戏玩家，我的第一个想法是，现在可以用一个人控制无人机，对游击队发起蜂群攻击!
Fadli Yaakob
Americans will say Chinese stole their technologies.......when they never own such technologies in the first place....
美国人会说中国O走了他们的技术……但他们一开始就没有这种技术……
thndrngest
Do not reveal too much.
不要透露太多。
Tee Ong
The military implications is huge
它的军事用途很大。
Dave's Throwaway acc 1
Amazing. Start sticking razor blades to these drones' rotors and use them against China's enemies
神奇的。请在这些无人机的旋翼上粘上刀片，用它们来对付中国的敌人
Elv Ent
Good for the day of US nazis invasion, give them this special gift
这东西很适合美国纳粹入侵的那一天，把这份特殊的礼物送给他们。
Reason Rusfromme
put some smart weapons on those drones
在这些无人机上安装一些智能武器。
Mark Chan
My goodness China, you are going to scare the living daylights out of US.
我的天，中国，你会把美国吓得魂飞飞散的。
CNMD
Make sure the software will not be stolen by US or its followers.
确保这种软件不要被美国及其走狗偷走。
Tiger Fist
remember the guiness world record of Biggest drone display ever is china .
i suggest weaponize all this drone then send thousands for once strike to many military place in taiwan this would be amazing ! does anyone watch movie angel has fallen ? basically like that
请记住，吉尼斯世界纪录中最大的无人机（灯光）秀是中国搞的。
我建议把这些无人机全都武器化，然后一次派遣数千架，去打击台湾的众多军事设施，那就太棒了！谁看过《天使坠落》那部电影？基本上就是那种场面。
gg.youlube a tube
There is military missuse of this geat tech, but also civilian. Hope you can do proper usage.
这种伟大的技术会被滥用于军事方面，但也有民用用途。希望可以得到恰当的使用。
Teamo
US: is that swarm of war drones?? pants wet
美国：这是蜂群战争无人机吗？吓尿了。
Cornelius Thompson
Wow. Scary. Imagine the military applications.
哇哦，真可怕，想象一下军事用途。
gg.youlube a tube
There are civilan aplications, like drones flying burning forest reporting status online to a firestation emergency center. In case some drone is destroyed, it is ok, mission continue. Same logic can be used for tracking pochers. Pochers tend to shoot a drone, however, shoot 6 drone at once is over their capability, so they can be filmed and sentenced for all damage done.
还有民用应用，比如无人机飞过燃烧的森林，向消防站应急中心在线报告状态。万一有无人机被摧毁，也没关系，任务可以继续。同样的逻辑也可以用于追踪偷猎者。偷猎者往往会击落一架无人机，然而，一次击落6架无人机，就超出了他们的能力，所以他们可以被拍摄下来，并为他们造成的所有损害得到审判。
Calvin Blue
Hahahaha..Chinese level of technology...just the beginning
哈哈哈哈……中国的科技水平……才刚刚起步。
Devon P
@gg.youlube a tube These are excellent ways to use this technology for society. Also, use the swarm drones watch for drought, crops, fighting back the dessert. China and Israel are the two leaders in re-greening desert land.
@gg.youlube a tube 这些都是将这种技术应用到社会上的好办法。另外，可以用封群无人机观测干旱、庄稼、抗击沙漠化。中国和以色列是将沙漠复绿为土地的两大领导者。
gg.youlube a tube
@Devon P Crops fighting the desert can be monitored by one cheap drone. I didnt see a drought which attack drones. :D
@Devon P 用便宜的无人机就可以监控抗沙农作物。我可不认为干旱会袭击无人机。
Jef Van
i dont remamber the west has drone that can manuver and still fly that fast...in free sky of its ez but in that condition complexty im sure chaina is the first to develope such ai drone
我不记得西方有这种机动性高而且非得依然那么快的无人机……在空旷的天空当然可以，但在那种复杂的环境下，我确定中国是第一个开发出这种AI无人机的。
AD
Indian drones are the best
印度无人机是醉吼的。
MainhooPMchaiwalaModi
Show video?
拿个视频来看看？
Sam Tat
Best of what. Never hear that Indian drones at all dude
最好个啥？从来没听说过印度的无人机。
Sima Yi
This is pretty cool.
相当的酷。
Thor
USA as usual it is our technology
美国一如既往的说：这是我们的技术。
SC Y
I think the US is mistakenly thinking that Hollywood CGI tech also means that they invented it!
我认为美国错误的认为只要某种高科技出现在好莱坞的GCI里，就意味着那是他们发明的。
All Blacks
More of such a development, please. Make full use of the vast talents and capabilities of the younger generation.
请再来点这样的进展。充分发挥年轻一代的才能和能力。
Khok Hua Tan
USA: "It must be stolen from us".
美国：肯定是从我们这里O的。
Daniel Vare
LOVE CHINA AND CHINES FROM IRAN, TWO GREAT NATIONS WITH OLD HISTORY SHOULD BE UNITED AGAIN.
来自伊朗对中国和中国人的爱，这两个有着悠久历史的伟大国家应该再次团结起来。
HK Foo
This will make future drone travels collision free ! Now it is practical to build drones for transport rather than cars alone.
这将让未来的无人机出行不再发生碰撞！现在建造用于运输的无人车，而不是只造汽车，是很实际的。
Strong Challenger
US : Hand it over your technology! Now!
美国：交出你们的技术！立刻！
Sima Yi
Or we will sanction you.
“不然我们就制裁你。”
Sam Tat
Yeah hand tolet paper ok
好的，给你（厕纸）。
picandvideo
Please don’t make western empire panic like Huawei.
请不要像华为那样让西方帝国惊慌失措。
HK Foo
China has no time to wait for tortoise
中国没时间等乌龟。
CENTRIFUGED GAMING
Send me some technical data
给我发一些技术数据。
原文地址：
You'll hear them coming at least
至少你能听到这些无人机即将到来。
princeofthe999swords
One step closer to a futuristic distopia
向未来的反乌托邦又进一步。
Daniel Zuluaga
Not very impressive
不怎么样。
Sergio Costa
This gave the chills... this flashed back me to 'Minority Report', you know, crawling spiders, flying drones... we're not far off
这东西让人毛骨悚然……让我想起了《少数派报告》，你知道，爬行的蜘蛛，飞行的无人机……我们已经离那种未来不远了。
Chris Jesse
This is a game changer in Guerrilla warfare as well as surveillance ✅
这是游击战和监视领域的游戏规则改变者。
Michael YhgamiEl
How can I get in touch with the programmers of the drones?
我怎么才能联系到这种无人机的程序设计人员?
AldiePezeh
one the one hand: great job on the science
on the other hand: oh great, another step closer to a dystopian future
一方面：科学方面的好进展。
另一方面：哦豁，完蛋，离反乌托邦的未来又近一步。
Kerath
They will deploy these and the Globohomo Police Force to hunt and pacify citizens with too low of a Social Credit Score.
他们将部署这些无人机以及Globohomo警察部队，来追捕并消灭那些社会信用点数（译注：造谣）过低的人。
Laurence Wilbur
These are not useful until battery tech advances
除非电池技术取得进展，否则这些东西没用。
Brandovichie
the people who make this should be executed in my opinion.
我认为制造这东西的人应该被oo。
HelloKittyHellFire
Skynet.
天网。
idiocracy
I thought it was gonna be like 50km/h drones flying.
我还以为这些无人机能飞50km/h呢。
David Padilla
Local Villagers must’ve had a nerve day lol
那天当地村民肯定很紧张，哈哈。
Jeffstan F
So r archers ready back to battlefield to shoot down such slow birds ?
弓箭手们准备好回到战场上击落这些慢吞吞的小鸟了吗？
Christian
https://youtu.be/pb5_F4_Eod8 may have problems in forests, but air burst munitions will take care of that.
或许在森林中会有问题，但空爆弹药可以解决它们。
Fiodar Kliomin
Big step in a robotic systems.
机器人系统迈出一大步。
Bockcui
Could be extremely effective in urban warfare. Strap an explosive charge to the drones and let them loose to hunt combatants.
这种技术在城市战中非常有效。给这些无人机绑上炸药，让它们去追捕战斗人员。
Csanad Barczy
Oh oh, not good.........oh shit! There was a movie in the 90's called Screamer. I think
哦哦，不妙……糟糕！90年代有个电影叫《极速狂飙》，我觉得。
Cathartic Cathexis
Now imagine these built 1,000 times larger, as flying cars car run people around vertically built cities. Using the technology to navigate thick skyward traffic jams.
想象一下，制造1000倍大的这种无人机，变成飞车，可以让人们在垂直城市里到处飞。用这种技术可以提供导航，避免空中发生交通堵塞。
lwolf1952
And the enemy won't even hear them coming.
你以为敌人连这么大的声音都听不见吗？
dosa komanda
Now imagine a whole fucking forest crawling with those things looking for your ass with a weapon mounted on it. in the future that shit could be flying at Mach Jesus avoiding everything and still looking for someone.
现在想象一下，一片森林里到处都是这些东西，它们都装着武器，追着你的屁股跑。在未来，这玩意可能以马赫速飞行，避开一切，并且仍然在追寻某人。
Poogle Chen
I used to fear flying bots. I still do, but I used to too
我曾经害怕飞行的机器人。现在依然害怕，但我过去也害怕。
Mike Mccormack
Drone #1: " So when do we attack our human creators and take over this world for our own?"
Drone #2: " We wait until they take these stupid blue lights off us and install guns."
1号无人机：我们什么时候去攻击那些创造我们的人类，并且把这个世界据为己有？
2号无人机：等到他们把这些愚蠢的蓝灯拆掉，并装上武器，我们就动手。
Dong Jeff
These automonous drones are designed and made by the team from Zhejiang University, China.
这些自动无人机是由中国浙江大学的团队设计制造的。
FPV Medias
This is huge! Amazing achievement. Congrats to the team!
意义重大！很棒的成就。恭喜这个团队！
Mary Nash
Noise must scare the wild life.
它的噪音肯定吓坏了野生动物。
Backstabbio
Imagine those flushing out soldiers holed up in the woods. Bad news for whoever it is.
想象一下这些东西把藏在树林里的士兵一扫而空。对任何人都是坏消息。
Chinggis Khan
Can't wait for Indian veterans with PTSD returning home from Kashmir to start rambling on about "the screams of a thousand demons"
等不及看到患有PTSD的印度老兵从克什米尔回到老家，并开始胡扯“成千上万的恶魔发出的尖叫”了。
Casa Cenas
That eerie violin like sound warning.... death approaching. In a near future.
怪异的小提琴配乐听起来像是警告：死亡在迫近，在不远的未来。
T T
okay but can it carry a 9mm pistol each
好吧，但是每架无人机能携带一把9mm手枪吗？
Nicolas Xu
Whatever you do, please don't make those drone self replicating, or they will takeover forest!
无论做什么，请不要让那些无人机自我复制，否则它们会占领森林!
阿孚
good idea. let them make themselves like we human being do
好主意，请让他们像我们人类一样自我复制吧。
Aniket Wande
2022, Me : "Wow ! Cool AI tech !"
2052, Cool AI tech : "I need your clothes, your boots and your motorcycle."
2022，我：“哇哦！AI技术真酷！”
2052，很酷的AI技术：“我要你的衣服、靴子和摩托车。”（ps：《终结者》场景）
Rivera John
eh... misleading title. At that slow speed im not really impressed that they "avoid collision with precision" in the woods. Even at slow speeds one of them almost hit the other. play it back n see. Maybe if they were hauling @$$ after a target and dodged trees and eachother then it would be more impressive.
额……标题存在误解。以那种速度在树林里“精确的避免碰撞”其实并没有多厉害。即便以那么慢的速度，其中一个还是几乎与另一个相撞了。如果它们能追在一个目标物的后面，并且避开树木和彼此，或许会更加令人印象深刻。
ellicor231
Eh, make Elon Musk call Elizabeth, have her working on Zero Dawn already...
We do not have much time left...
呃，快让伊隆·马斯克给伊丽莎白打电话，让她开始研究《地平线黎明时分》……
我们剩下的时间不多了。
Markiss Boi
Bees bee like wtf
吵的要命。
Henk Verhaeren
This makes mosquitoes sound like music
与这种声音相比，蚊子的声音就像仙乐。
Timothy Morehouse
If you don't comply with the great reset this shit will hunt you down and shoot you dead I'm not joking, and you will not be able to be in the forest because they will take that freedom away from you!
如果你不遵守《大重置》，这玩意会追杀你并把你毙了，我不是开玩笑，而且你无法跑进森林，因为他们会把那种自由夺走！
Timothy Morehouse
And now you fit guns on them and if you don't think like the government wants you too and you try to hide in the forest or elsewhere they will release this and shoot you dead or explode you dead
现在如果给这些无人机装上枪，如果你不听官府的，并且想躲进森林或者别的地方，他们会放出这东西，把你给毙了或者炸死。
Robert Rogers
We are literally watching the end of humanity.
我们正在目睹人类的末日。
QuantumSingularity
ok doomer
好的，末日论者。
Slammertown
This is not ok. This will be used against us.
这不好，这会被用来对付我们。
Matt Weger
Guess I'll have to put up some fishing line near my robot doomsday cabin
看来我要在我的机器人末日避难所装一些鱼线。
Kossay zemzem
man if I hear that noise in the forest, I am dropping dead (which probably won't work either)
天呐，如果我在森林里听到这种噪音，我就躺地上（装）死（可能也不管用）。
Kip Patrick
Don't worry because the controller is dead now from Lyme disease from walking straight through brush
不用担心，因为控制无人机的人因为直接走进丛林，已经死于莱姆病。
Mark Michon
Watch guns and bombs be attached to these kinds of drones 5-10 years from now.
走着瞧吧，未来5-10年，枪支和炸弹将被装到这种无人机上。
Ad Last
They sound so happy flying together.
它们一起飞行的时候好像很乐呵。
lix
Now stick bombs on them and send them to Russia.
现在把炸弹装上去，并且送到俄罗斯去。
videre
What kind of sensors do these drones use to detect where a tree is and where it isn't? ........
这些无人机用什么传感器来探测哪里有树哪里没有？
JK Smith
just for discussion, i m not expert. i will think it might have used image recognizing algorithm to help the sensor to identify moving and still obxts.
只是为了讨论，我不是专家。我认为它可能使用了图像识别算法来帮助传感器识别移动和静止的物体。
Kappa Spinning
there is the DOI at the end of the video, you can just search the paper.
视频的最后有DOI，你可以搜索这篇论文。
Anthony A
Battery probably last only 1 minute with the way those motors were screaming.
那些马达那么大声，电池可能只能管1分钟。
Card Board Sims
The worse invention ever. The noise these things make is horrendous.
最糟糕的发明。这些东西发出的噪音太可怕了。
The Duder
AWESOME ADVANCEMENT THAT CAN LOCATE MISSING PEOPLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
很棒的进步，可以定位失踪的人！！
squareblueorange
Finally, we might find bigfoot! Woo hoo!
我们终于可以找到大脚怪了！哦吼！
Richard Rootless
This is not fun anymore. Destroy it all before it's too late.
这玩意不再有趣了，快摧毁它，不然就太晚了。
Cuckoo Nut
Don't give China ideas.
别让中国知道这个创意。
Etre
@Cuckoo Nut That looks like a bamboo forest. It's probably in China. Too late to worry about that :)
@Cuckoo Nut 视频看起来像是一片竹林，可能是在中国。担心这个问题太晚了。
P.G.R.O
Release the hounds
关门放狗。
Graeme Pennell
Roll on AI search & rescue
继续推进AI搜救的应用。
Wat B
what is coming against US is the new super weapon, this can be used to down all US military weapons from aircraft carrier and civilian attack in city. each drone will carry bombs which can attack muricans in city battle. Hope China test it in Ukraine battle field
美国将面临这种新的超级武器，它可以用于击落航空母舰上的所有美国军事武器，并在城市里攻击平民。每架无人机都将携带炸弹，可以在城市战中攻击美国人。希望中国能在乌克兰战场测试它。
Jef Van
imajen when you doing mission and you have ai drone that fly 300m ahead of you...you can ez kill and complete the mission because that ai aredy giving you the infomation of the enemy...and the cool ting is you dont have to control the drona its ar ai..i can manuver withn you in 300m
想象一下如果你在执行任务，而你头顶300m处飞着AI无人机……你可以轻易杀死目标并完成任务，因为这种AI已经把敌人的信息发送给你……很棒的地方在于你不必操控那架无人机，因为它有AI控制……它可以在你周围300m范围内机动。
Jef Van
chaina is relly intriging you know....why public so scary tech...it might no dangerous now but if the ddrone been arm with bom or somthing...that hunting you on forest you cant hide bro that ai will cook you
中国真的很有意思……为什么公众如此害怕高科技……它现在或许并不危险，但如果这种无人机装备了炸弹之类的……可以在森林里追捕你，那种AI会把你消灭掉的。
Strategic Gamer
As a computer war gamer my first thought is that it is now possible to mount a one man controlled drone swamp guerrilla attack!
作为一名电脑战争游戏玩家，我的第一个想法是，现在可以用一个人控制无人机，对游击队发起蜂群攻击!
Fadli Yaakob
Americans will say Chinese stole their technologies.......when they never own such technologies in the first place....
美国人会说中国O走了他们的技术……但他们一开始就没有这种技术……
thndrngest
Do not reveal too much.
不要透露太多。
Tee Ong
The military implications is huge
它的军事用途很大。
Dave's Throwaway acc 1
Amazing. Start sticking razor blades to these drones' rotors and use them against China's enemies
神奇的。请在这些无人机的旋翼上粘上刀片，用它们来对付中国的敌人
Elv Ent
Good for the day of US nazis invasion, give them this special gift
这东西很适合美国纳粹入侵的那一天，把这份特殊的礼物送给他们。
Reason Rusfromme
put some smart weapons on those drones
在这些无人机上安装一些智能武器。
Mark Chan
My goodness China, you are going to scare the living daylights out of US.
我的天，中国，你会把美国吓得魂飞飞散的。
CNMD
Make sure the software will not be stolen by US or its followers.
确保这种软件不要被美国及其走狗偷走。
Tiger Fist
remember the guiness world record of Biggest drone display ever is china .
i suggest weaponize all this drone then send thousands for once strike to many military place in taiwan this would be amazing ! does anyone watch movie angel has fallen ? basically like that
请记住，吉尼斯世界纪录中最大的无人机（灯光）秀是中国搞的。
我建议把这些无人机全都武器化，然后一次派遣数千架，去打击台湾的众多军事设施，那就太棒了！谁看过《天使坠落》那部电影？基本上就是那种场面。
gg.youlube a tube
There is military missuse of this geat tech, but also civilian. Hope you can do proper usage.
这种伟大的技术会被滥用于军事方面，但也有民用用途。希望可以得到恰当的使用。
Teamo
US: is that swarm of war drones?? pants wet
美国：这是蜂群战争无人机吗？吓尿了。
Cornelius Thompson
Wow. Scary. Imagine the military applications.
哇哦，真可怕，想象一下军事用途。
gg.youlube a tube
There are civilan aplications, like drones flying burning forest reporting status online to a firestation emergency center. In case some drone is destroyed, it is ok, mission continue. Same logic can be used for tracking pochers. Pochers tend to shoot a drone, however, shoot 6 drone at once is over their capability, so they can be filmed and sentenced for all damage done.
还有民用应用，比如无人机飞过燃烧的森林，向消防站应急中心在线报告状态。万一有无人机被摧毁，也没关系，任务可以继续。同样的逻辑也可以用于追踪偷猎者。偷猎者往往会击落一架无人机，然而，一次击落6架无人机，就超出了他们的能力，所以他们可以被拍摄下来，并为他们造成的所有损害得到审判。
Calvin Blue
Hahahaha..Chinese level of technology...just the beginning
哈哈哈哈……中国的科技水平……才刚刚起步。
Devon P
@gg.youlube a tube These are excellent ways to use this technology for society. Also, use the swarm drones watch for drought, crops, fighting back the dessert. China and Israel are the two leaders in re-greening desert land.
@gg.youlube a tube 这些都是将这种技术应用到社会上的好办法。另外，可以用封群无人机观测干旱、庄稼、抗击沙漠化。中国和以色列是将沙漠复绿为土地的两大领导者。
gg.youlube a tube
@Devon P Crops fighting the desert can be monitored by one cheap drone. I didnt see a drought which attack drones. :D
@Devon P 用便宜的无人机就可以监控抗沙农作物。我可不认为干旱会袭击无人机。
Jef Van
i dont remamber the west has drone that can manuver and still fly that fast...in free sky of its ez but in that condition complexty im sure chaina is the first to develope such ai drone
我不记得西方有这种机动性高而且非得依然那么快的无人机……在空旷的天空当然可以，但在那种复杂的环境下，我确定中国是第一个开发出这种AI无人机的。
AD
Indian drones are the best
印度无人机是醉吼的。
MainhooPMchaiwalaModi
Show video?
拿个视频来看看？
Sam Tat
Best of what. Never hear that Indian drones at all dude
最好个啥？从来没听说过印度的无人机。
Sima Yi
This is pretty cool.
相当的酷。
Thor
USA as usual it is our technology
美国一如既往的说：这是我们的技术。
SC Y
I think the US is mistakenly thinking that Hollywood CGI tech also means that they invented it!
我认为美国错误的认为只要某种高科技出现在好莱坞的GCI里，就意味着那是他们发明的。
All Blacks
More of such a development, please. Make full use of the vast talents and capabilities of the younger generation.
请再来点这样的进展。充分发挥年轻一代的才能和能力。
Khok Hua Tan
USA: "It must be stolen from us".
美国：肯定是从我们这里O的。
Daniel Vare
LOVE CHINA AND CHINES FROM IRAN, TWO GREAT NATIONS WITH OLD HISTORY SHOULD BE UNITED AGAIN.
来自伊朗对中国和中国人的爱，这两个有着悠久历史的伟大国家应该再次团结起来。
HK Foo
This will make future drone travels collision free ! Now it is practical to build drones for transport rather than cars alone.
这将让未来的无人机出行不再发生碰撞！现在建造用于运输的无人车，而不是只造汽车，是很实际的。
Strong Challenger
US : Hand it over your technology! Now!
美国：交出你们的技术！立刻！
Sima Yi
Or we will sanction you.
“不然我们就制裁你。”
Sam Tat
Yeah hand tolet paper ok
好的，给你（厕纸）。
picandvideo
Please don’t make western empire panic like Huawei.
请不要像华为那样让西方帝国惊慌失措。
HK Foo
China has no time to wait for tortoise
中国没时间等乌龟。
CENTRIFUGED GAMING
Send me some technical data
给我发一些技术数据。
