Are you getting angry with the income and wealth inequality in the US today?
美国人，你对今天的收入和财富不平等感到愤怒吗？
您的位置：首页 > 社会社会
美国人，你对今天的收入和财富不平等感到愤怒吗？
Are you getting angry with the income and wealth inequality in the US today?
2022-04-28
互联网
781
收藏
举报
译文简介
是的，我他妈的很生气，我他妈的都快气炸了！！！！！为了每小时18.15美元，我在沃尔玛整夜备货。我经常加班，我在PTO里赚钱，过着廉价的生活，进行投资。我现在有超过85万美元了。我为什么生气？为什么我的同事不跟我做同样的事？当机会就在眼前的时候，人们为什么不做同样的事情呢？
正文翻译
Are you getting angry with the income and wealth inequality in the US today?
美国人，你对今天的收入和财富不平等感到愤怒吗？
评论翻译
Warren Chicoine
Yes I’m so fucking angry I could fucking explode!!!!!
I stock shelves overnight at Walmart for $18.15/hr. I work plenty of OT, cash in my PTO, live cheap, and invest. I have over $850k now.
Why am I pissed? Why the fuck aren’t my fellow Associates doing the same thing I’m doing? Why the fuck aren’t people doing the same goddamn thing when the opportunity is there staring them in the fucking face?
是的，我他妈的很生气，我他妈的都快气炸了！！！！！
为了每小时18.15美元，我在沃尔玛整夜备货。我经常加班，我在PTO里赚钱，过着廉价的生活，进行投资。我现在有超过85万美元了。
我为什么生气？为什么我的同事不跟我做同样的事？当机会就在眼前的时候，人们为什么不做同样的事情呢？
Allen Eriksen
I’m getting angry at people who complain about income and wealth inequality who are also unwilling to work to close that gap. I have a daughter who has cerebral palsy and spastic quadriplegia (she can’t walk or talk, and she has limited use of her hands). She set out to prove this inequality is self made by people who claim it’s due to the rich by becoming rich herself. When she turned 21, she was offered social security disability. She turned it down saying she felt she could do better than the $700 or $900 per month that it paid. She decided to go to college to major in business, but had seizures during the finals. I pulled her out of her classes for her sake. This did not stop her from working towards her goals. She started studying how millionaires got rich. She found a handful who’s means were within her limitations. She settled for investing. She studied Warren Buffet’s style. She watched Jim Cramer’s shows. (BTW… She found most millionaires are more than willing to help and give advice that helped her get rich) She read other investors methods. Most importantly, she studied why these investors bought the stocks they did. She got lucky a few times like when there was a large jump in silver prices. Before that, she bought into oil futures when oil prices was around $27 a barrel. She then took that money and bought stocks that paid dividends and used the dividends to buy more stocks. She started around 2010. My daughter now has over $780,000 worth of stocks. My daughter would have had more, but she uses part of her dividends to fund scholarships to low GPA students who come from at risk families. She feels these students need the help more-so than the high GPA students. If a student has a high GPS, they can get scholarships fairly easy. There’s almost nothing for low GPA students. My daughter realized there’s very little for their future academically and careerwise. My daughter wants to use herself as proof for these students that the wealth inequality is self made by people who don’t have the drive and don’t believe in themselves to do more than what they have. It’s pure propaganda and brainwashing to keep them at the bottom of the barrel by people who profit politically from their misery. You have to ask yourself, how can an individual who can’t walk and talk can become rich. If she can succeed, why can’t anyone else? I’m not rich. I don’t come from a rich family.My dad was a veteran. I am a disabled veteran. I am a single parent for my two daughters. I’m limited on what I can do not only because of my injuries, but because I have to be available to my daughter should she need me. So I have to ask again, knowing now that my daughter didn’t inherent a pot of gold, how can she earn as much money as she has if there’s oppression to get rich or even to close that income inequality? My conclusion is people think its impossible and refuse to try to work to close that income gap. They lack the belief in themselves. Either their parents convinced them or their peers have convinced them.
我对那些抱怨收入和财富不平等的人感到愤怒，他们不愿意为缩小这种差距而工作。我有一个女儿患有脑瘫和痉挛性四肢瘫痪（她不能走路或说话，手的使用也有限）。她开始证明这种不平等是人们自己造成的，他声称富人变得富有是因为他们自己。当她21岁时，她获得了残疾社会保障。她拒绝了，她觉得自己可以做得比每月被支付700或900美元更好。她决定上大学主修商业，但是，她在期末考试中癫痫发作。为了她的身体，我把她从课堂上拉了出来。她没有停止朝着这个目标努力。
她开始研究百万富翁是如何致富的。她找到了一些人的致富之路，觉得这是在她能力范围之内的。她决定投资。她研究了沃伦·巴菲特的风格。她看了吉姆·克莱默的节目。（顺便说一句，她发现大多数百万富翁都非常愿意帮助她，并给出帮助她致富的建议）她阅读了其他投资者的方法。最重要的是，她研究了这些投资者为什么购买他们购买的股票。她有几次运气好，比如银价大幅上涨时。在此之前，当油价在每桶27美元左右时，她买入了石油期货。然后她拿着那笔钱买了分红的股票，用分红买了更多的股票。她在2010年左右开始工作。
我女儿现在有超过78万美元的股票。我女儿本来可以得到更多，但她用部分红利为来自高危家庭的低GPA学生提供奖学金。她觉得这些学生比GPA高的学生更需要帮助。如果学生的GPA很高，他们可以很容易地获得奖学金。对于GPA低的学生来说几乎什么都没有。我女儿意识到他们的学业和事业前途渺茫。我女儿想用自己来向这些学生证明，财富不平等是由那些没有动力、也不相信自己能做更多事情的人自己造成的。这纯粹是宣传和洗脑，让那些从他们的苦难中获得政治利益的人将他们置于水桶底部。你必须扪心自问，一个不会走路和说话的人怎么都可以变得富有。
如果她能成功，为什么其他人不能？我不富有。我不是来自富裕家庭。我父亲是一名老兵。我是一名残疾退伍军人。我是两个女儿的单亲妈妈。我所能做的有限，不仅是因为我受伤了，还因为我必须在女儿需要我的时候给他提供帮助。所以我不得不再次问，现在我知道我的女儿并不是一罐金子，如果致富会受到压迫，为什么她能赚这么多钱呢，甚至可以消除收入的不平等？我的结论是，人们认为这是不可能的，并拒绝努力缩小收入差距。他们对自己缺乏信心。要么是父母说服了他们，要么是同龄人说服了他们。
Bob Johnson
I’m getting angry because the government is paying perfectly healthy people to stay home and they are using my tax dollars to do it.
我很生气，因为政府花钱让完全健康的人呆在家里，而且他们做这件事情的时候，用的是我的税款。
David Randall
No, but I’m getting angry from listening to the lazy, jealous morons that think they’re entitled to the wealth that the productive have created.
不，但我听那些懒惰、嫉妒的白痴们说，他们认为自己有权得到生产力创造的财富，我很生气。
Philip Peterson
No, not at all.
If Bill Gates has one trillion dollars or one hundred dollars, it makes no difference on my life.
Well, I suppose if he has a trillion dollars he has done enough business to have enriched me somewhat (through dealing with his business in some way or another) or enriched my life with a product I like to use, which would not have happened if he had only the hundred dollars.
So, nope, doesn’t bother me at all.
不，一点也不。
对我而言，比尔·盖茨有一万亿美元还是只有一百美元，都对我的生活没有影响。
好吧，我想如果他有一万亿美元，他已经做了足够多的生意（通过以某种方式处理他的生意），或者用我喜欢的产品丰富了我的生活，如果他只有一百美元，这是不会发生的。
所以，不，这一点也不困扰我。
Sam Share
No, I am not getting angry with the income and wealth inequality in the US today.
I am getting quite irritated that people keep asking about income and wealth inequality as if something should be done about it. There is nothing to do about it. It is a simple fact of nature. Some people create more wealth than they destroy and so become rich. Others destroy more wealth than they create and so become poor. That is the nature of things. Fighting nature is always a losing proposition. You learn to live with nature, not fight it.
不，我不是对今天美国的收入和财富不平等感到愤怒。
人们老是问收入和财富不平等的问题，好像应该对此采取措施，这让我非常恼火。对此无能为力。这是一个简单的自然事实。有些人创造的财富比他们破坏的多，因此变得富有。其他人破坏的财富比他们创造的多，因此变得贫穷。这就是事物的本质。与自然抗争总是一个失败的命题。你要学会与自然共存，而不是与自然抗争。
John Franklin
I work with alot of people. Most are very liberal leaning, even vehemently sometimes. They all make around 120.000 dollars per year. Occasionally some recieve bonuses, substantial bonuses. Once i went up to one of these well paid employees, and no, I don't have an issue with that. So I say to one of these , im sure, you'll take at least 1000 dollars of your bonus and donate it to help the homeless, the hungry. There are plenty of institutions that help them and could definitely use the money. He just looked at me and said, hell no, I earned that. So I'm pretty sure that people who are complaining about income and wealth inequality amongst the people, would be up in arms if 30 or 40 of thier income was taken away to give to other people.
我和很多人一起工作。大多数人都非常倾向于自由主义，有时甚至非常倾向于自由主义。他们每年的收入都在12万美元左右。偶尔有些人会收到奖金，丰厚的奖金。有一次我去见一位高薪员工，不，我对此没有异议。所以我对其中一位说，我相信，你会从奖金中拿出至少1000美元，捐给无家可归的人和饥饿的人。有很多机构可以帮助他们，而且肯定可以使用这笔钱。他只是看着我说，不，这是我应得的。所以我很确定那些抱怨收入和财富不平等的人，如果他们的30或40%的收入被拿走给其他人，他们会大发雷霆。
Pete LaValle
No. I do not give a damn about wealth inequality at all. My. Neighbor having more than me doesn't effect me in the slightest.
I am however more than angry with the greedy bastards that talk about wealth inequality as an excuse to take from those who have more than them.
不，我一点也不在乎财富不平等。我的邻居比我拥有更多对我没有丝毫影响。
然而，我对那些贪婪的混蛋感到非常愤怒，他们把财富不平等说成是从比他们拥有更多财富的人身上夺走财富的借口。
George Eugene
There is no inequality when you factor in:
1. making the right decisions:
A Finish high school, night school if necessary.
B. Study instead of playing so you can get a free ride in college
C Don't getting pregnant until your married
D Stay married to the same person.
E Avoid excessive alcohol and all illegal drugs
F Don't commit crimes.
2. Get a job and stick to it.
3. Be the kind of employee that bosses value, and want to promote.
4. Have pride in your self and your community.
5. Volunteer to help a good cause, it is a great way to network, and it's the right thing to do.
6. Don't be a jerk.
When you see a person that claims to be a victim, think about how many of the above thing that they elected not to do.
It doesn't matter where you start, following the above will almost guarentee that you don't end up in poverty.
And if for some reason you do, there will be people who will bend over backwards to help you.
考虑到以下因素，不存在不平等：
1、做出正确的决定：
A、高中毕业，必要时上夜校。
B、学习而不是玩耍，这样你就可以在大学里搭便车了
C、在你结婚之前不要怀孕
D、维持好婚姻
E、避免过量饮酒和所有非法药物
F、不要犯罪。
2、找份工作并坚持下去。
3、做老板看重并想提拔的那种员工。
4、为自己和社区感到自豪。
5、做志愿者，这是建立人际关系网的好方法，也是正确的做法。
6、别傻了。
当你看到一个人声称自己是受害者时，想想他们选择不做的事情有多少。
不管你从哪里开始，遵循上面的步骤几乎可以保证你最终不会陷入贫困。
如果你出于某种原因这么做了，会有人竭尽全力帮助你。
Mark Johansen
No. I’m getting frustrated with people who complain about how unfair it is that someone who has a job and works hard and lives frugally has more than they do just because they prefer to lie on the couch all day smoking weed.
If you want to be rich, start by getting a job. Save and invest. Start a business. Is it easy? No. Is it possible? Yes.
BTW I’m not rich. I have an above average income, but I’m far from rich. I work hard enough to earn an amount that I can live comfortably.
One of the Ten Commandments in the Bible is, “You shall not covet … anything that is your neighbors.” Today in America we have whole political movements and at least one party dedicated to the principle of violating that commandment.
没有。我对那些抱怨有工作、工作努力、生活节俭的人拥有比他们更多的东西是多么不公平的人感到沮丧，仅仅因为他们喜欢整天躺在沙发上吸大麻。
如果你想发财，从找份工作开始。储蓄和投资。创业。容易吗？不容易。可能吗？可能。
顺便说一句，我并不富有。我的收入高于平均水平，但我远非富有。我努力工作，挣的钱足以让我过上舒适的生活。
《圣经》中的十诫之一是：“你不可贪图……任何你的邻居。”今天在美国，我们有整个政治运动，至少有一个政党致力于违反这条戒律的原则。
Rick Profitt
There is no income or wealth inequality in the U.S. You have no proof that their is because proof does not exist. Why would I get angry about made up bs from people who just complain about the outcome of their own lack of motivation?
美国没有收入或财富不平等。你没有证据证明他们的收入或财富不平等是因为证据不存在。为什么我会对那些只是抱怨自己缺乏动力的人编造的谎言感到愤怒？
Dave Holliday
No I think the people that are driven and passionate should be able to succeed and just so you know there’s nothing stopping you from distributing your wealth and doing your part just start giving it away it’s an easy plan start today
不，我认为那些有干劲和激情的人应该能够成功，所以你知道没有什么能阻止你分配财富，尽自己的一份努力，现在就开始干吧。这是一个简单的计划，从今天开始。
ZL
No. People are born different. Growing up, they’re then shaped by their environment and choose different paths. Why should then be the income they earn (if any) be equal?
Wealth has more to do with spending habits and investment mindset than anything else. Windfalls such as lottery winnings and inheritance are more of an exception than the rule. Besides, we all know a story or two of people squandering away money they didn’t work for. Again, it’s the choices you make.
不，人生来就不同。长大后，他们会受到环境的影响，选择不同的道路。那么，为什么他们的收入（如果有的话）应该是相等的呢？
财富更多地与消费习惯和投资心态有关。彩票中奖和遗产等意外之财更多的是一个例外，而不是规则。此外，我们都知道一两个关于人们挥霍他们不是由于工作得来的钱的故事。再说一遍，这是你的选择。
Larry A Nelson
Nope. It does not bother me a bit. The only ones I resent are rich politicians who do nothing but peddle influence and as a result unduly enrich themselves. But entrepreneurs who create jobs and wealth for themselves and thousands if not millions of people are welcome. Thanks Walton family, Jeff Bezos and Bill Gates. I may not agree with your liberal politics, but I thank you for creating jobs and wealth.
不。我一点也不担心。我唯一憎恨的是富有的政客们，他们什么都不做，只会兜售影响力，结果使自己过度富裕。但是，那些为自己和成千上万甚至数百万人创造就业和财富的企业家是受欢迎的。感谢沃尔顿一家、杰夫·贝佐斯和比尔·盖茨。我可能不同意你们的自由主义政治，但我感谢你们创造了就业机会和财富。
Brandon Wall
If others can be productive, innovative and idealistic in creating THEIR OWN WEALTH… what's stopping you??
为什么其他人在创造自己的财富时能够富有成效、创新和理想主义……是什么阻止了你？？
Doug Shaver
No. I’m getting tired of people who have enough whining because some people have more than enough.
不，我已经厌倦了那些抱怨太多的人，因为有些人抱怨太多了。
Colleen Farrelly
Income inequality isn't as much of an issue as wealth inequality. Generational poverty and generational wealth limit upward and downward mobility across generations. This is where issues arise. Penalizing first-generational high-income people forces them back into their original social class and disincentivizes trying hard, getting a good education, and making smart decisions. Expanding access for people in the lower 80% of the population to rise in social class can help the problem a lot more than penalizing people at the top.
收入不平等不像财富不平等那么重要。代际贫困和代际财富限制了代际上下流动。这就是问题所在。惩罚第一代高收入者会迫使他们回到原来的社会阶层，并抑制他们努力学习、接受良好教育和做出明智决定的积极性。扩大低80%人口在社会阶层中的升迁机会，比惩罚上层人士更有助于解决这个问题。
Rick Ferrara
Nope, the all these whiny ass comments about how some people are earning more than others and “it isn’t fair” is total horse shit.
If you want “income equality” improve yourself and earn more.
There are no participation trophies… get over it… EARN your income.
不，所有这些关于一些人如何比其他人挣得更多的抱怨和“这不公平”完全是胡说八道。
如果你想“收入平等”，提高自己，赚更多的钱。
没有什么参与奖…克服它…赚取收入。
Gavin Brüchequer
Nope, definitely not. I worked my way up from the very bottom to a decent middle class lifestyle. What I’m getting angry with is spoiled little pricks who think they’re entitled to the fruit of other peoples’ hard work without contributing anything.
不，绝对不。我努力从最底层发展到一种体面的中产阶级生活方式。让我生气的是那些被宠坏的小混蛋，他们认为自己有权享受他人辛勤工作的成果，却没有做出任何贡献。
Elim Garek
Absolutely not. In fact this should be celebrated. If your poor in this country it is because you have made a endless string of bad decisions. In American you are worth exactly what you have earned.
绝对不是。事实上，这是值得庆祝的。如果你在这个国家很穷，那是因为你做了一连串糟糕的决定。在美国，你挣的钱就是你应该挣的。
Danny S
I’m unhappy that people don’t seem to understand that wealth inequality has existed for millennia.
The ancients had a class system, where the rich or nobility had money and assets but the poor did not.
For hundreds of years the Church had money while the faithful gave more via tithing.
Every empire had levels of wealth down to slaves or peasants or serfs. The age of Empires collapsed only about 100 years ago, at the end of WW I.
When society moved from agrarian to industrial, the great industrialists had money while the workers had little.
Attempting to simplify an issue that has existed for thousands to tens of thousands of years needs more than a few complainers and calls for basic income and wealth redistribution.
我很不高兴人们似乎不明白财富不平等已经存在了几千年。
古人有阶级制度，富人或贵族有金钱和资产，穷人没有。
数百年来，教会有钱，而信徒通过什一税给予更多。
每一个帝国都有一定程度的财富，包括奴隶、农民或农奴。帝国时代在大约100年前，也就是第一次世界大战结束时才崩溃。
当社会从农业转向工业时，伟大的工业家有钱，而工人几乎没有钱。
试图简化一个已经存在数千到数万年的问题，需要的不仅仅是几个抱怨者，还需要基本收入和财富再分配。
Charles Knouse
No. Anger is unproductive. It is easily exploited, which is a big reason we have Donald Trump as president. Has that helped lessen inequality?
Concern is a better response.
不，愤怒是徒劳的。它很容易被利用，这也是唐纳德·特朗普当选总统的一个重要原因。这有助于减少不平等吗？
关注是更好的回应。
Stefan Stackhouse
The thing that angers me isn't the inequality per se, but rather the way that the wealthy have been able to successfully leverage their money to buy control of the political system and tilt the playing field even more in their favor.
让我愤怒的不是不平等本身，而是富人能够成功地利用他们的钱来购买对政治制度的控制权，并使竞争环境更加偏向于他们。
Rick Kennerly
No, but concerned. We’ve been in this coffin corner of the economy before in history and the corrections are painful, tumultuous & not pretty.
不，但我很担心。从历史上看，我们现在已经处于经济的拐角，而这种调整是痛苦的、动荡的，并不美好的。
George Swanson
That’s how capitalism works: when someone is poor - the other one is rich.
I’m not getting angry just because of the inequality. Should I though? You know, that’s how people live in our times and have always lived this way. Poor are getting poorer and rich are getting richer. Yes, I think that this is indeed a bad thing but believe me, if you’re American - you are privileged and wealthy already. You don’t have to worry about food, clean water. You work, they pay you money and you go to a local grocery to buy all you need.
Now stop bitching around about the difference between people that can’t afford a 800k house and those who can. At least you’re not hungry and ill with some kind of god damn disenteria, TB and cholera…all at the same time.
资本主义就是这样运作的：当一个人贫穷时，另一个人富有。
我不是因为不平等而生气。我应该这样吗？你知道，在我们这个时代，人们就是这样生活的，而且一直都是这样。穷人越来越穷，富人越来越富。是的，我认为这确实是一件坏事，但相信我，如果你是美国人——你已经享有特权和富有了。你不必担心食物和干净的水。你工作，他们给你钱，你去当地的杂货店买你需要的东西。
现在不要再抱怨买不起80万套房子的人和买得起的人之间的区别了。至少你没挨饿，也没有因为某种该死的肠胃疾病、肺结核和霍乱而生病……所有这些都是同时发生的。
Kai Williams
What would be the point? It’s always existed and always will. What we have now it certainly much better than what has existed in more distant history.
And if you are dreaming silly dreams of perfect socialism , even in socialist country’s there is still a clas inequality because those with money will always make sure it exists. A utopian ideal of absolute equality exists nowhere in the world and never will. Wars have been fought for it, millions have died throughout history for it and it’s still never happened. There will always be those who have more and those who have less. You can get mad and lead a revolution and crrate chaos and in the end even if you win there will still be someone with more power and more money and those who have none. It’s just how this world is.
Instead of ‘getting mad’ and doing thoroughly useless stupid things, get ‘determined’ to do what you can legally to make the rich do their part for the poor rather than letting them do what they can to get out of it.
重点是什么？它一直存在，也将永远存在。我们现在拥有的肯定比更遥远的历史上存在的要好得多。
如果你梦想着完美的社会主义，即使是在社会主义国家，仍然存在着不平等，因为有钱人总是会确保它的存在。绝对平等的乌托邦理想在世界上任何地方都不存在，也永远不会存在。战争一直在，历史上有数百万人为它而死，但它仍然从未改变。总会有人拥有更多，也总会有人拥有更少。你可能会发疯，领导一场革命，制造混乱，最终即使你赢了，仍然会有人拥有更大的权力和更多的金钱，而那些人一无所有。这就是这个世界。
与其“发疯”和做完全无用的蠢事，不如“下定决心”做你在法律上能做的事，让富人为穷人尽自己的一份力量，而不是让他们一直逃避他们能做的事情。
John Tucker
I am getting angry with the people who are trying to destroy all wealth and wealth creation and attempting to make themselves and everyone else to become desperately poor, in the name of equality.
我对那些试图摧毁所有财富和财富创造，试图让自己和其他人以平等的名义变得极度贫穷的人感到愤怒。
Paul Oberst
The national productivity has gone up tremendously as a result of the work of everyone. The income of working people has remained flat for decades, and the productivity growth has flowed almost entirely to the owners. That is not a fact of nature. It is by the design of the owners. And the owners pay the legislators to keep it that way.
由于大家的努力，全国的生产力大大提高了。几十年来，劳动人口的收入一直保持不变，生产率增长几乎完全流向了所有者。这不是自然的事实。这是由资产拥有者设计的。资产拥有者付钱给立法者，让他们保持这种状态。
Sean Honeycutt
May I suggest that if you are upset about the income and wealth inequality you go earn more money and give it to those who don’t have as much? Be the change you want to see in the world.
我是否可以建议，如果你对收入和财富不平等感到不安，你可以去赚更多的钱，然后把钱给那些没有那么多钱的人？去做那些你想在这个世界看到的事情。
Dean Janusz
Hell no. Why does anyone think that making irresponsible decisions over and over, and not willing to make any sacrifices, entitle you to a better than average income or a degree of wealth? Explain that to me. Tell me how sitting on your ass all day guarantees you anything more than a fat lazy ass. !!!
不，为什么有人认为，反复做出不负责任的决定，不愿意做出任何牺牲，就能让你获得高于平均水平的收入或一定程度的财富？跟我解释一下。告诉我，整天坐在屁股上，你除了能得到一个又胖又懒的屁股，你还能得到什么！！！
Paul Clark
Yes. I’m angry that public servants—elected and unelected— live and retire better than the people they supposedly “serve”. They produce nothing. They have no consequences for failures and they penalize the people who produce the money for their over priced salaries. The servants are lords of the manor and people they serve are the servants who support them. That is true inequality. We can stop it at any time but since we choose to put up with it, we deserve what we get.
是的，我感到愤怒的是，无论是民选还是非民选的公务员，他们的生活和退休都比他们所谓的“服务对象”要好。他们什么也不生产。它们不会对失败产生任何后果，它们会惩罚那些为自己定价过高的工资而赚钱的人。仆人是庄园的领主，他们所服务的人是支持他们的仆人。这才是真正的不平等。我们可以随时阻止它，但既然我们选择忍受它，我们就应该得到我们应得的。
Ralph Acosta
I have personally seen people hired at a higher wage than most because of whom they were related. Not a bad person, but a seven dollar difference is ridiculous. We worked very hard and would ask for a raise and were repeatedly denied. She jokingly asks and is given one without question. They preach teamwork and all we can say bullshit. We recently found out that our supervisors recieved financial compensation for not giving us raises. These actions have undermined good quality people and I am sure that it is happening all over the country.
我个人见过一些人的工资比大多数人都高，因为他们是亲戚。不是坏人，但七美元的差额是荒谬的。我们工作非常努力，要求加薪，但一再遭到拒绝。她开玩笑地问，然后给出一个回答但是和问题无关。他们宣扬团队合作，我们只能说废话。我们最近发现，我们的主管因没有给我们加薪而获得了经济补偿。这些行动削弱了优秀人才的素质，我相信这种情况正在全国各地发生。
Allen Mays
Who would I be mad at? Nobody is responsible for my income except me. If I don't like it, I should do something different to make more money. Nobody owes me anything. If I want to be super rich, maybe I should have a great idea that fundamentally changes how people live - like Microsoft, Amazon, etc. - and do a good job of marketing it.
我会生谁的气？除了我，没有人对我的收入负责。如果我不喜欢，我应该做些不同的事情来赚更多的钱。没人欠我什么。如果我想成为超级富豪，也许我应该有一个从根本上改变人们生活方式的好主意——比如微软、亚马逊等——并做好营销工作。
原文地址：https://www.quora.com/Are-you-getting-angry-with-the-income-and-wealth-inequality-in-the-US-today
Yes I’m so fucking angry I could fucking explode!!!!!
I stock shelves overnight at Walmart for $18.15/hr. I work plenty of OT, cash in my PTO, live cheap, and invest. I have over $850k now.
Why am I pissed? Why the fuck aren’t my fellow Associates doing the same thing I’m doing? Why the fuck aren’t people doing the same goddamn thing when the opportunity is there staring them in the fucking face?
是的，我他妈的很生气，我他妈的都快气炸了！！！！！
为了每小时18.15美元，我在沃尔玛整夜备货。我经常加班，我在PTO里赚钱，过着廉价的生活，进行投资。我现在有超过85万美元了。
我为什么生气？为什么我的同事不跟我做同样的事？当机会就在眼前的时候，人们为什么不做同样的事情呢？
Allen Eriksen
I’m getting angry at people who complain about income and wealth inequality who are also unwilling to work to close that gap. I have a daughter who has cerebral palsy and spastic quadriplegia (she can’t walk or talk, and she has limited use of her hands). She set out to prove this inequality is self made by people who claim it’s due to the rich by becoming rich herself. When she turned 21, she was offered social security disability. She turned it down saying she felt she could do better than the $700 or $900 per month that it paid. She decided to go to college to major in business, but had seizures during the finals. I pulled her out of her classes for her sake. This did not stop her from working towards her goals. She started studying how millionaires got rich. She found a handful who’s means were within her limitations. She settled for investing. She studied Warren Buffet’s style. She watched Jim Cramer’s shows. (BTW… She found most millionaires are more than willing to help and give advice that helped her get rich) She read other investors methods. Most importantly, she studied why these investors bought the stocks they did. She got lucky a few times like when there was a large jump in silver prices. Before that, she bought into oil futures when oil prices was around $27 a barrel. She then took that money and bought stocks that paid dividends and used the dividends to buy more stocks. She started around 2010. My daughter now has over $780,000 worth of stocks. My daughter would have had more, but she uses part of her dividends to fund scholarships to low GPA students who come from at risk families. She feels these students need the help more-so than the high GPA students. If a student has a high GPS, they can get scholarships fairly easy. There’s almost nothing for low GPA students. My daughter realized there’s very little for their future academically and careerwise. My daughter wants to use herself as proof for these students that the wealth inequality is self made by people who don’t have the drive and don’t believe in themselves to do more than what they have. It’s pure propaganda and brainwashing to keep them at the bottom of the barrel by people who profit politically from their misery. You have to ask yourself, how can an individual who can’t walk and talk can become rich. If she can succeed, why can’t anyone else? I’m not rich. I don’t come from a rich family.My dad was a veteran. I am a disabled veteran. I am a single parent for my two daughters. I’m limited on what I can do not only because of my injuries, but because I have to be available to my daughter should she need me. So I have to ask again, knowing now that my daughter didn’t inherent a pot of gold, how can she earn as much money as she has if there’s oppression to get rich or even to close that income inequality? My conclusion is people think its impossible and refuse to try to work to close that income gap. They lack the belief in themselves. Either their parents convinced them or their peers have convinced them.
我对那些抱怨收入和财富不平等的人感到愤怒，他们不愿意为缩小这种差距而工作。我有一个女儿患有脑瘫和痉挛性四肢瘫痪（她不能走路或说话，手的使用也有限）。她开始证明这种不平等是人们自己造成的，他声称富人变得富有是因为他们自己。当她21岁时，她获得了残疾社会保障。她拒绝了，她觉得自己可以做得比每月被支付700或900美元更好。她决定上大学主修商业，但是，她在期末考试中癫痫发作。为了她的身体，我把她从课堂上拉了出来。她没有停止朝着这个目标努力。
她开始研究百万富翁是如何致富的。她找到了一些人的致富之路，觉得这是在她能力范围之内的。她决定投资。她研究了沃伦·巴菲特的风格。她看了吉姆·克莱默的节目。（顺便说一句，她发现大多数百万富翁都非常愿意帮助她，并给出帮助她致富的建议）她阅读了其他投资者的方法。最重要的是，她研究了这些投资者为什么购买他们购买的股票。她有几次运气好，比如银价大幅上涨时。在此之前，当油价在每桶27美元左右时，她买入了石油期货。然后她拿着那笔钱买了分红的股票，用分红买了更多的股票。她在2010年左右开始工作。
我女儿现在有超过78万美元的股票。我女儿本来可以得到更多，但她用部分红利为来自高危家庭的低GPA学生提供奖学金。她觉得这些学生比GPA高的学生更需要帮助。如果学生的GPA很高，他们可以很容易地获得奖学金。对于GPA低的学生来说几乎什么都没有。我女儿意识到他们的学业和事业前途渺茫。我女儿想用自己来向这些学生证明，财富不平等是由那些没有动力、也不相信自己能做更多事情的人自己造成的。这纯粹是宣传和洗脑，让那些从他们的苦难中获得政治利益的人将他们置于水桶底部。你必须扪心自问，一个不会走路和说话的人怎么都可以变得富有。
如果她能成功，为什么其他人不能？我不富有。我不是来自富裕家庭。我父亲是一名老兵。我是一名残疾退伍军人。我是两个女儿的单亲妈妈。我所能做的有限，不仅是因为我受伤了，还因为我必须在女儿需要我的时候给他提供帮助。所以我不得不再次问，现在我知道我的女儿并不是一罐金子，如果致富会受到压迫，为什么她能赚这么多钱呢，甚至可以消除收入的不平等？我的结论是，人们认为这是不可能的，并拒绝努力缩小收入差距。他们对自己缺乏信心。要么是父母说服了他们，要么是同龄人说服了他们。
Bob Johnson
I’m getting angry because the government is paying perfectly healthy people to stay home and they are using my tax dollars to do it.
我很生气，因为政府花钱让完全健康的人呆在家里，而且他们做这件事情的时候，用的是我的税款。
David Randall
No, but I’m getting angry from listening to the lazy, jealous morons that think they’re entitled to the wealth that the productive have created.
不，但我听那些懒惰、嫉妒的白痴们说，他们认为自己有权得到生产力创造的财富，我很生气。
Philip Peterson
No, not at all.
If Bill Gates has one trillion dollars or one hundred dollars, it makes no difference on my life.
Well, I suppose if he has a trillion dollars he has done enough business to have enriched me somewhat (through dealing with his business in some way or another) or enriched my life with a product I like to use, which would not have happened if he had only the hundred dollars.
So, nope, doesn’t bother me at all.
不，一点也不。
对我而言，比尔·盖茨有一万亿美元还是只有一百美元，都对我的生活没有影响。
好吧，我想如果他有一万亿美元，他已经做了足够多的生意（通过以某种方式处理他的生意），或者用我喜欢的产品丰富了我的生活，如果他只有一百美元，这是不会发生的。
所以，不，这一点也不困扰我。
Sam Share
No, I am not getting angry with the income and wealth inequality in the US today.
I am getting quite irritated that people keep asking about income and wealth inequality as if something should be done about it. There is nothing to do about it. It is a simple fact of nature. Some people create more wealth than they destroy and so become rich. Others destroy more wealth than they create and so become poor. That is the nature of things. Fighting nature is always a losing proposition. You learn to live with nature, not fight it.
不，我不是对今天美国的收入和财富不平等感到愤怒。
人们老是问收入和财富不平等的问题，好像应该对此采取措施，这让我非常恼火。对此无能为力。这是一个简单的自然事实。有些人创造的财富比他们破坏的多，因此变得富有。其他人破坏的财富比他们创造的多，因此变得贫穷。这就是事物的本质。与自然抗争总是一个失败的命题。你要学会与自然共存，而不是与自然抗争。
John Franklin
I work with alot of people. Most are very liberal leaning, even vehemently sometimes. They all make around 120.000 dollars per year. Occasionally some recieve bonuses, substantial bonuses. Once i went up to one of these well paid employees, and no, I don't have an issue with that. So I say to one of these , im sure, you'll take at least 1000 dollars of your bonus and donate it to help the homeless, the hungry. There are plenty of institutions that help them and could definitely use the money. He just looked at me and said, hell no, I earned that. So I'm pretty sure that people who are complaining about income and wealth inequality amongst the people, would be up in arms if 30 or 40 of thier income was taken away to give to other people.
我和很多人一起工作。大多数人都非常倾向于自由主义，有时甚至非常倾向于自由主义。他们每年的收入都在12万美元左右。偶尔有些人会收到奖金，丰厚的奖金。有一次我去见一位高薪员工，不，我对此没有异议。所以我对其中一位说，我相信，你会从奖金中拿出至少1000美元，捐给无家可归的人和饥饿的人。有很多机构可以帮助他们，而且肯定可以使用这笔钱。他只是看着我说，不，这是我应得的。所以我很确定那些抱怨收入和财富不平等的人，如果他们的30或40%的收入被拿走给其他人，他们会大发雷霆。
Pete LaValle
No. I do not give a damn about wealth inequality at all. My. Neighbor having more than me doesn't effect me in the slightest.
I am however more than angry with the greedy bastards that talk about wealth inequality as an excuse to take from those who have more than them.
不，我一点也不在乎财富不平等。我的邻居比我拥有更多对我没有丝毫影响。
然而，我对那些贪婪的混蛋感到非常愤怒，他们把财富不平等说成是从比他们拥有更多财富的人身上夺走财富的借口。
George Eugene
There is no inequality when you factor in:
1. making the right decisions:
A Finish high school, night school if necessary.
B. Study instead of playing so you can get a free ride in college
C Don't getting pregnant until your married
D Stay married to the same person.
E Avoid excessive alcohol and all illegal drugs
F Don't commit crimes.
2. Get a job and stick to it.
3. Be the kind of employee that bosses value, and want to promote.
4. Have pride in your self and your community.
5. Volunteer to help a good cause, it is a great way to network, and it's the right thing to do.
6. Don't be a jerk.
When you see a person that claims to be a victim, think about how many of the above thing that they elected not to do.
It doesn't matter where you start, following the above will almost guarentee that you don't end up in poverty.
And if for some reason you do, there will be people who will bend over backwards to help you.
考虑到以下因素，不存在不平等：
1、做出正确的决定：
A、高中毕业，必要时上夜校。
B、学习而不是玩耍，这样你就可以在大学里搭便车了
C、在你结婚之前不要怀孕
D、维持好婚姻
E、避免过量饮酒和所有非法药物
F、不要犯罪。
2、找份工作并坚持下去。
3、做老板看重并想提拔的那种员工。
4、为自己和社区感到自豪。
5、做志愿者，这是建立人际关系网的好方法，也是正确的做法。
6、别傻了。
当你看到一个人声称自己是受害者时，想想他们选择不做的事情有多少。
不管你从哪里开始，遵循上面的步骤几乎可以保证你最终不会陷入贫困。
如果你出于某种原因这么做了，会有人竭尽全力帮助你。
Mark Johansen
No. I’m getting frustrated with people who complain about how unfair it is that someone who has a job and works hard and lives frugally has more than they do just because they prefer to lie on the couch all day smoking weed.
If you want to be rich, start by getting a job. Save and invest. Start a business. Is it easy? No. Is it possible? Yes.
BTW I’m not rich. I have an above average income, but I’m far from rich. I work hard enough to earn an amount that I can live comfortably.
One of the Ten Commandments in the Bible is, “You shall not covet … anything that is your neighbors.” Today in America we have whole political movements and at least one party dedicated to the principle of violating that commandment.
没有。我对那些抱怨有工作、工作努力、生活节俭的人拥有比他们更多的东西是多么不公平的人感到沮丧，仅仅因为他们喜欢整天躺在沙发上吸大麻。
如果你想发财，从找份工作开始。储蓄和投资。创业。容易吗？不容易。可能吗？可能。
顺便说一句，我并不富有。我的收入高于平均水平，但我远非富有。我努力工作，挣的钱足以让我过上舒适的生活。
《圣经》中的十诫之一是：“你不可贪图……任何你的邻居。”今天在美国，我们有整个政治运动，至少有一个政党致力于违反这条戒律的原则。
Rick Profitt
There is no income or wealth inequality in the U.S. You have no proof that their is because proof does not exist. Why would I get angry about made up bs from people who just complain about the outcome of their own lack of motivation?
美国没有收入或财富不平等。你没有证据证明他们的收入或财富不平等是因为证据不存在。为什么我会对那些只是抱怨自己缺乏动力的人编造的谎言感到愤怒？
Dave Holliday
No I think the people that are driven and passionate should be able to succeed and just so you know there’s nothing stopping you from distributing your wealth and doing your part just start giving it away it’s an easy plan start today
不，我认为那些有干劲和激情的人应该能够成功，所以你知道没有什么能阻止你分配财富，尽自己的一份努力，现在就开始干吧。这是一个简单的计划，从今天开始。
ZL
No. People are born different. Growing up, they’re then shaped by their environment and choose different paths. Why should then be the income they earn (if any) be equal?
Wealth has more to do with spending habits and investment mindset than anything else. Windfalls such as lottery winnings and inheritance are more of an exception than the rule. Besides, we all know a story or two of people squandering away money they didn’t work for. Again, it’s the choices you make.
不，人生来就不同。长大后，他们会受到环境的影响，选择不同的道路。那么，为什么他们的收入（如果有的话）应该是相等的呢？
财富更多地与消费习惯和投资心态有关。彩票中奖和遗产等意外之财更多的是一个例外，而不是规则。此外，我们都知道一两个关于人们挥霍他们不是由于工作得来的钱的故事。再说一遍，这是你的选择。
Larry A Nelson
Nope. It does not bother me a bit. The only ones I resent are rich politicians who do nothing but peddle influence and as a result unduly enrich themselves. But entrepreneurs who create jobs and wealth for themselves and thousands if not millions of people are welcome. Thanks Walton family, Jeff Bezos and Bill Gates. I may not agree with your liberal politics, but I thank you for creating jobs and wealth.
不。我一点也不担心。我唯一憎恨的是富有的政客们，他们什么都不做，只会兜售影响力，结果使自己过度富裕。但是，那些为自己和成千上万甚至数百万人创造就业和财富的企业家是受欢迎的。感谢沃尔顿一家、杰夫·贝佐斯和比尔·盖茨。我可能不同意你们的自由主义政治，但我感谢你们创造了就业机会和财富。
Brandon Wall
If others can be productive, innovative and idealistic in creating THEIR OWN WEALTH… what's stopping you??
为什么其他人在创造自己的财富时能够富有成效、创新和理想主义……是什么阻止了你？？
Doug Shaver
No. I’m getting tired of people who have enough whining because some people have more than enough.
不，我已经厌倦了那些抱怨太多的人，因为有些人抱怨太多了。
Colleen Farrelly
Income inequality isn't as much of an issue as wealth inequality. Generational poverty and generational wealth limit upward and downward mobility across generations. This is where issues arise. Penalizing first-generational high-income people forces them back into their original social class and disincentivizes trying hard, getting a good education, and making smart decisions. Expanding access for people in the lower 80% of the population to rise in social class can help the problem a lot more than penalizing people at the top.
收入不平等不像财富不平等那么重要。代际贫困和代际财富限制了代际上下流动。这就是问题所在。惩罚第一代高收入者会迫使他们回到原来的社会阶层，并抑制他们努力学习、接受良好教育和做出明智决定的积极性。扩大低80%人口在社会阶层中的升迁机会，比惩罚上层人士更有助于解决这个问题。
Rick Ferrara
Nope, the all these whiny ass comments about how some people are earning more than others and “it isn’t fair” is total horse shit.
If you want “income equality” improve yourself and earn more.
There are no participation trophies… get over it… EARN your income.
不，所有这些关于一些人如何比其他人挣得更多的抱怨和“这不公平”完全是胡说八道。
如果你想“收入平等”，提高自己，赚更多的钱。
没有什么参与奖…克服它…赚取收入。
Gavin Brüchequer
Nope, definitely not. I worked my way up from the very bottom to a decent middle class lifestyle. What I’m getting angry with is spoiled little pricks who think they’re entitled to the fruit of other peoples’ hard work without contributing anything.
不，绝对不。我努力从最底层发展到一种体面的中产阶级生活方式。让我生气的是那些被宠坏的小混蛋，他们认为自己有权享受他人辛勤工作的成果，却没有做出任何贡献。
Elim Garek
Absolutely not. In fact this should be celebrated. If your poor in this country it is because you have made a endless string of bad decisions. In American you are worth exactly what you have earned.
绝对不是。事实上，这是值得庆祝的。如果你在这个国家很穷，那是因为你做了一连串糟糕的决定。在美国，你挣的钱就是你应该挣的。
Danny S
I’m unhappy that people don’t seem to understand that wealth inequality has existed for millennia.
The ancients had a class system, where the rich or nobility had money and assets but the poor did not.
For hundreds of years the Church had money while the faithful gave more via tithing.
Every empire had levels of wealth down to slaves or peasants or serfs. The age of Empires collapsed only about 100 years ago, at the end of WW I.
When society moved from agrarian to industrial, the great industrialists had money while the workers had little.
Attempting to simplify an issue that has existed for thousands to tens of thousands of years needs more than a few complainers and calls for basic income and wealth redistribution.
我很不高兴人们似乎不明白财富不平等已经存在了几千年。
古人有阶级制度，富人或贵族有金钱和资产，穷人没有。
数百年来，教会有钱，而信徒通过什一税给予更多。
每一个帝国都有一定程度的财富，包括奴隶、农民或农奴。帝国时代在大约100年前，也就是第一次世界大战结束时才崩溃。
当社会从农业转向工业时，伟大的工业家有钱，而工人几乎没有钱。
试图简化一个已经存在数千到数万年的问题，需要的不仅仅是几个抱怨者，还需要基本收入和财富再分配。
Charles Knouse
No. Anger is unproductive. It is easily exploited, which is a big reason we have Donald Trump as president. Has that helped lessen inequality?
Concern is a better response.
不，愤怒是徒劳的。它很容易被利用，这也是唐纳德·特朗普当选总统的一个重要原因。这有助于减少不平等吗？
关注是更好的回应。
Stefan Stackhouse
The thing that angers me isn't the inequality per se, but rather the way that the wealthy have been able to successfully leverage their money to buy control of the political system and tilt the playing field even more in their favor.
让我愤怒的不是不平等本身，而是富人能够成功地利用他们的钱来购买对政治制度的控制权，并使竞争环境更加偏向于他们。
Rick Kennerly
No, but concerned. We’ve been in this coffin corner of the economy before in history and the corrections are painful, tumultuous & not pretty.
不，但我很担心。从历史上看，我们现在已经处于经济的拐角，而这种调整是痛苦的、动荡的，并不美好的。
George Swanson
That’s how capitalism works: when someone is poor - the other one is rich.
I’m not getting angry just because of the inequality. Should I though? You know, that’s how people live in our times and have always lived this way. Poor are getting poorer and rich are getting richer. Yes, I think that this is indeed a bad thing but believe me, if you’re American - you are privileged and wealthy already. You don’t have to worry about food, clean water. You work, they pay you money and you go to a local grocery to buy all you need.
Now stop bitching around about the difference between people that can’t afford a 800k house and those who can. At least you’re not hungry and ill with some kind of god damn disenteria, TB and cholera…all at the same time.
资本主义就是这样运作的：当一个人贫穷时，另一个人富有。
我不是因为不平等而生气。我应该这样吗？你知道，在我们这个时代，人们就是这样生活的，而且一直都是这样。穷人越来越穷，富人越来越富。是的，我认为这确实是一件坏事，但相信我，如果你是美国人——你已经享有特权和富有了。你不必担心食物和干净的水。你工作，他们给你钱，你去当地的杂货店买你需要的东西。
现在不要再抱怨买不起80万套房子的人和买得起的人之间的区别了。至少你没挨饿，也没有因为某种该死的肠胃疾病、肺结核和霍乱而生病……所有这些都是同时发生的。
Kai Williams
What would be the point? It’s always existed and always will. What we have now it certainly much better than what has existed in more distant history.
And if you are dreaming silly dreams of perfect socialism , even in socialist country’s there is still a clas inequality because those with money will always make sure it exists. A utopian ideal of absolute equality exists nowhere in the world and never will. Wars have been fought for it, millions have died throughout history for it and it’s still never happened. There will always be those who have more and those who have less. You can get mad and lead a revolution and crrate chaos and in the end even if you win there will still be someone with more power and more money and those who have none. It’s just how this world is.
Instead of ‘getting mad’ and doing thoroughly useless stupid things, get ‘determined’ to do what you can legally to make the rich do their part for the poor rather than letting them do what they can to get out of it.
重点是什么？它一直存在，也将永远存在。我们现在拥有的肯定比更遥远的历史上存在的要好得多。
如果你梦想着完美的社会主义，即使是在社会主义国家，仍然存在着不平等，因为有钱人总是会确保它的存在。绝对平等的乌托邦理想在世界上任何地方都不存在，也永远不会存在。战争一直在，历史上有数百万人为它而死，但它仍然从未改变。总会有人拥有更多，也总会有人拥有更少。你可能会发疯，领导一场革命，制造混乱，最终即使你赢了，仍然会有人拥有更大的权力和更多的金钱，而那些人一无所有。这就是这个世界。
与其“发疯”和做完全无用的蠢事，不如“下定决心”做你在法律上能做的事，让富人为穷人尽自己的一份力量，而不是让他们一直逃避他们能做的事情。
John Tucker
I am getting angry with the people who are trying to destroy all wealth and wealth creation and attempting to make themselves and everyone else to become desperately poor, in the name of equality.
我对那些试图摧毁所有财富和财富创造，试图让自己和其他人以平等的名义变得极度贫穷的人感到愤怒。
Paul Oberst
The national productivity has gone up tremendously as a result of the work of everyone. The income of working people has remained flat for decades, and the productivity growth has flowed almost entirely to the owners. That is not a fact of nature. It is by the design of the owners. And the owners pay the legislators to keep it that way.
由于大家的努力，全国的生产力大大提高了。几十年来，劳动人口的收入一直保持不变，生产率增长几乎完全流向了所有者。这不是自然的事实。这是由资产拥有者设计的。资产拥有者付钱给立法者，让他们保持这种状态。
Sean Honeycutt
May I suggest that if you are upset about the income and wealth inequality you go earn more money and give it to those who don’t have as much? Be the change you want to see in the world.
我是否可以建议，如果你对收入和财富不平等感到不安，你可以去赚更多的钱，然后把钱给那些没有那么多钱的人？去做那些你想在这个世界看到的事情。
Dean Janusz
Hell no. Why does anyone think that making irresponsible decisions over and over, and not willing to make any sacrifices, entitle you to a better than average income or a degree of wealth? Explain that to me. Tell me how sitting on your ass all day guarantees you anything more than a fat lazy ass. !!!
不，为什么有人认为，反复做出不负责任的决定，不愿意做出任何牺牲，就能让你获得高于平均水平的收入或一定程度的财富？跟我解释一下。告诉我，整天坐在屁股上，你除了能得到一个又胖又懒的屁股，你还能得到什么！！！
Paul Clark
Yes. I’m angry that public servants—elected and unelected— live and retire better than the people they supposedly “serve”. They produce nothing. They have no consequences for failures and they penalize the people who produce the money for their over priced salaries. The servants are lords of the manor and people they serve are the servants who support them. That is true inequality. We can stop it at any time but since we choose to put up with it, we deserve what we get.
是的，我感到愤怒的是，无论是民选还是非民选的公务员，他们的生活和退休都比他们所谓的“服务对象”要好。他们什么也不生产。它们不会对失败产生任何后果，它们会惩罚那些为自己定价过高的工资而赚钱的人。仆人是庄园的领主，他们所服务的人是支持他们的仆人。这才是真正的不平等。我们可以随时阻止它，但既然我们选择忍受它，我们就应该得到我们应得的。
Ralph Acosta
I have personally seen people hired at a higher wage than most because of whom they were related. Not a bad person, but a seven dollar difference is ridiculous. We worked very hard and would ask for a raise and were repeatedly denied. She jokingly asks and is given one without question. They preach teamwork and all we can say bullshit. We recently found out that our supervisors recieved financial compensation for not giving us raises. These actions have undermined good quality people and I am sure that it is happening all over the country.
我个人见过一些人的工资比大多数人都高，因为他们是亲戚。不是坏人，但七美元的差额是荒谬的。我们工作非常努力，要求加薪，但一再遭到拒绝。她开玩笑地问，然后给出一个回答但是和问题无关。他们宣扬团队合作，我们只能说废话。我们最近发现，我们的主管因没有给我们加薪而获得了经济补偿。这些行动削弱了优秀人才的素质，我相信这种情况正在全国各地发生。
Allen Mays
Who would I be mad at? Nobody is responsible for my income except me. If I don't like it, I should do something different to make more money. Nobody owes me anything. If I want to be super rich, maybe I should have a great idea that fundamentally changes how people live - like Microsoft, Amazon, etc. - and do a good job of marketing it.
我会生谁的气？除了我，没有人对我的收入负责。如果我不喜欢，我应该做些不同的事情来赚更多的钱。没人欠我什么。如果我想成为超级富豪，也许我应该有一个从根本上改变人们生活方式的好主意——比如微软、亚马逊等——并做好营销工作。
