首页 > 网贴翻译网贴翻译

• 印度德里大火，致27人死亡

  一场大火吞没了西德里蒙德卡一座四层商业建筑，造成至少27人死亡，数十人受伤。火灾发生时，大楼里大约有200人，死亡人数可能还会上升。

  2022-05-15

  阅读全文

• 网友讨论：中国、伊朗和俄罗斯举行第二次海上联合军事演习(2月)

  1月18日至20日，中国、伊朗和俄罗斯位阿曼湾海域举行了第二次联合海上军事演习。中国人民解放军海军派出一艘(乌鲁木齐号)导弹驱逐舰、一艘(太湖号综合)补给舰、(舰

  2022-05-15

  阅读全文

• 欧盟圈分享：各国的哪些习语能如实概括其民族特性？

  这句话可以追溯到，意大利还是法国和西班牙争夺霸权的战场的时代。可以粗略翻译为：“只要有饭吃，法国还是西班牙都可以”，意思就是“只要能确保我们有口饭吃，任你是谁我

  2022-05-15

  阅读全文

• 外国网友讨论:京广高铁京武段展开时速350公里试验，为提速做准备

  网友:优秀的领导，称职的集体治理，祝福中国进步、和平、安全、幸福、稳定。那些不欣赏他人进步的人将会衰落

  2022-05-14

  阅读全文

• 外国网友讨论：为什么谷爱凌选择为中国出战？

  网友：在美国，她只是一个美籍华裔运动员。在中国，她是一个选择成为中国人的美国人，这种情况很罕见，一般来说，往往是中国人选择成为美国人。在美国，她只不过是另一个华裔滑

  2022-05-14

  阅读全文

• 网友讨论:印度一架直升机坠毁，两名飞行员死亡

  恰蒂斯加尔邦政府的一架直升机在赖布尔Swami Vivekanand机场的跑道上坠毁，两名飞行员遇难。机上没有乘客。

  2022-05-14

  阅读全文

• 网友讨论：为什么西方花了十年时间而不是更早才最终意识到，他们也需要做一些类似于中国“一带一路”的事情？

  网友：“一带一路”倡议是一项关于整体经济发展的项目，需要政府间的承诺和行动，而西方国家的政府对穷国的发展从来没有做过这样的承诺。注意，虽然“一带一路”倡议是由

  2022-05-14

  阅读全文

• 外国网友讨论中国在最大的塔克拉玛干沙漠的中心地带修建一条新公路

  网友：我们现在明白中国为什么能够在如此短的时间内取得进步了

  2022-05-13

  阅读全文

• QA问答：韩国人如何看待中国呢？

  Quora网站上一些韩国人的英语回答，总体偏正面，未刻意删减。不过注意，英语熟练、上Quora网站只能代表部分韩国人群。

  2022-05-13

  阅读全文

• 随着油价日益高涨，中国产电动自行车在美国市场广受欢迎

  要是没有关税的话，这些电动自行车甚至可以更加便宜

  2022-05-13

  阅读全文

• 外国网友讨论天舟4号货船上的食品“盲盒”

  网友：中国空间站上有32种蔬菜。请注意细节。当其他国家的人加入中国的太空计划时，很快就会有清真肉、咖喱、法吉塔菜和南面包。

  2022-05-12

  阅读全文

• 外国网友讨论中国新型高超音速导弹也是航母杀手

  中国在发射反舰弹道导弹方面又迈出了一步。中国海军从一艘驱逐舰上发射了一枚YJ-21高超音速反舰导弹，该导弹也是航母杀手。网友：中国的崛起是不可避免的事实，我不明

  2022-05-12

  阅读全文

• 调查发现，英国有200多万成年人每天吃不起饭

  “归根到底，这是一个系统性问题，因为英国政府的失败，而不是因为人们的消费观念变坏了。”——《卫报》报道。

  2022-05-12

  阅读全文

• 孩子不想上学，被罚去挖莲藕

  湖北一位父亲带着女儿到湖边，强迫她下水挖莲藕，让她知道不好好学习日子会过得有多艰难。

  2022-05-12

  阅读全文

• 为什么许多人（包括离开美国的美国人）说，在美国生活很艰难，离开美国是他们曾经做出的最佳选择？

  经过多年的努力（和聪明）后，提前退休到墨西哥，储蓄和做出正确的选择，到目前为止，是我做出的最好的选择之一。为什么？我无法忍受主要媒体煽动的美国人之间信仰的巨大鸿沟。

  2022-05-12

  阅读全文