您的位置:首页 > 科技科技

外国网友讨论:京广高铁京武段展开时速350公里试验,为提速做准备

Beig-Wuhan HSR passes test, ready to increase speed
2022-05-14 互联网 739 收藏 举报
译文简介
网友:优秀的领导,称职的集体治理,祝福中国进步、和平、安全、幸福、稳定。那些不欣赏他人进步的人将会衰落
正文翻译



High speed railway (HSR) between Beig and Wuhan passed a test on Friday, with the train's passing speed reaching 385 kilometers per hour in north China's Zhengding County. After the test, the Beig-Wuhan HSR is expected to increase its operating speed up to 350 km per hour in June, which will reduce the travel time of the 1,152-kilometer journey to less than four hours.

周五,北京和武汉之间的高速铁路通过了一项测试,列车在华北正定县的通过速度达到了385公里/小时。试验结束后,北京至武汉高铁预计在6月将运行速度提高到350公里/小时。提速后,北京至武汉1152公里的行程,旅行时间由此缩短到不到4小时。

评论翻译

Discover China
If speed could be increased to its full capacity in all lanes, then it will be better for commuting~
Anyways, keep innovating china

如果所有的高铁都能提速,那么通勤速度就能加快

希望中国一直坚持创新
 

Sarah Khan

Excellent leadership and competent collective governance bless the nation with progress peace security hapess stability. Those not appreciating the progress of others will fall into decline

优秀的领导,称职的集体治理,祝福中国进步、和平、安全、幸福、稳定。那些不欣赏他人进步的人将会衰落
 

g s

I wish my country had only one of those high speed trains

希望我的国家也有这样的高速列车
 

sen651

This is what the leadership should con trate on: investment, not starting new wars.

这就是领导层应该关注的:投资,而不是发动新的战争。
 

Nicolas s

Advance technology should be used to solve problems

应该用先进的技术来解决问题
 

William PPL

Beautiful bullet trains. In my India we still use old train... But can carry ppl on top of the train.

很帅气的高铁!在我的印度,我们仍然在跑旧火车。火车顶上都可以坐人!
 

Wai Kong

Some people compn that it doesn't make money. What is wrong with having a project that serves the people? Why do they have to be profitable? In China these projects are given to the people to enhance and improve their lives, In the west everything has to make money; nothing is done for the good of the people. That is the difference between China and the west

有些人抱怨说高铁不赚钱。有一个为人民服务的项目有什么不好?

为什么高铁就一定得盈利?

在中国,这些项目是为了改善人们的生活,

在西方,一切都是为了赚钱;什么都不是为了人民的利益。

这就是中国和西方的区别
 

Benji Sun
while some of the JR lines make a profit, the shinkansen company's revenue depend heavily on real estate and development of the station's other services like shop and shop rental. the double standards of western journalism is once again apparent here when pointing fingers at anything Chinese and using only the worst way to skew data to present any net positive into a biased negative.

虽然日本新干线的一些线路盈利,但新干线公司的收入在很大程度上来自于房地产和车站其他服务的开发,如购物和商店租赁。

西方新闻业的双重标准在这里再次显现出来,不管中国人做什么,他们都横加指责,把任何好的都说成不好
 

Modi
Public transport is ch for the population in China.
For capitalist countries, public transport means, how to make money out of the public funds.

中国人搭乘公共交通,票价很便宜

对于zb国家来说,公共交通是要盈利的
 

kly touch

Agreed... hmmm that is why I love co sm philosophy... hmmm .. because it is about people and for the people...

同意,这就是为什么我喜欢共 产主义哲学。他们是为人民服务
 

Francisco Galárraga

Meanwhile there's a sleeper train from Amtrak (from a YouTuber) that makes the trip from Chicago to LA in 3 days LMAO, America is pathetic

与此同时,美国铁路公司(Amtrak)的一列卧铺列车,从芝加哥开往洛杉矶,要三天。美国很可怜
 

tamding phuntsok

Wow, just Amazing! Go China

哇塞,令人震惊,中国加油
 

DJ Tan

A Wonder of the World!

这是世界奇迹!
 

starbeach

zing

真棒
 

Saint FluffySnow

WHOOOOOOSH!!!

哇塞!
 

Modi
Kumar?
Where are the HSR tracks of poor India?

库马尔呢?

印度的高铁在哪里?
 

Bill

Lol

哈哈哈
 

Dougal Tolan

America: HST is anything over 100kph.

美国人说:时速超过100公里的都是高铁
 

xsoireg

Wow

哇塞
 

David Allen

Despite the economic downturn,I'm so happy.

尽管经济不景气,我还是很高兴。
 

MUHD. JULKAPLI

Launch quantum computer.

推出量子计算机吧
 

DJ Tan

Coming soon…

很快就会出来的
 

Superp0oo0per 2020

We indians are extremely jealous of china

我们印度人非常嫉妒中国
 

Stephen Jaworski

Why doesn’t Elon Musk build this instead of Hyperloops? So much cher and less cockmie

为什么马斯克要建超级高铁,为什么不建中国这个高铁?便宜多了
 

Sumeet Kumar

Greed has no limits.

速度没有极限啊
 

Donkey Kong

Go China

中国加油
 

David Hynes

Chinese railways are in de t.

中国铁路现在是负债啊
 

Curtis Tellvik

OH boy. Another infostructure project of little sense. Are there a lot of people riding the train in and out of all the locked down cities?

另一个毫无意义的基础设施项目。有很多人坐火车进出封闭的城市吗?
 

TAIPIZZALORD

Sour grapes

楼上的酸葡萄了
 

Facts Hurt OUCH

You re still living in a cave.

你仍然生活在洞穴里
 

PBWorld
And all you got out of that was jealousy? I'd love to hear about the HSR in your own country

你是嫉妒了吧!我很想听听你们国家的高铁如何

原文地址:

很赞哦! ()

我要举报
举报类型
备注说明
  提交