莫迪政府打破“印度人口最多国家”这一泡沫，称印度人口比中国人口更少
The Narendra Modi government has clarified that India's population has not surpassed China's. In a written reply to the Lok Sabha, MoS Home Affairs Nityanand Rai cited a report by the Health Ministry which puts India's population at 139 Crore at July 1. This comes months after the UN projected that China will cede to be the most populous country as India will take the lead
纳伦德拉·莫迪政府澄清说，印度的人口没有超过中国。内政部Nityanand Rai在给人民院的书面答复中引用了卫生部的一份报告，该报告称，截至7月1日，印度人口为13.9亿。几个月前，联合国预测中国将让位印度成为人口最多的国家，印度人口第一
lifhatbui9766
We should focus on population control at the earliest if not, we will face lots of difficulties in the near future. Maybe some policies would help and mainly educating and spreading awareness on the rural areas and slums would help. I know there might be some NGOs already working on those but its high time that our Govt focus more on population too..
我们应该尽早把重点放在人口控制上，否则，在不久的将来我们会面临许多困难。也许一些政策会有所帮助，主要是教育和在农村地区和贫民窟进行宣传。
我知道可能有一些非政府组织已经在做这些工作，但现在是我们的政府更加关注人口问题的时候了。
ytmrcoder
As an Indian,even if our population is still less than Chinas,we will still be #1 in population since China is loosing people
作为印度人，即使我们的人口仍然少于中国，我们仍然是人口第一，因为中国人口正在减少
user-vq2gg5mg7h
Why this matter? Indians always want to be first or best but not in important matters. China has better economy to India. China wng against India in important matters.
有什么关系吗？？印度人总是想成为第一或最好的，但不是在重要的方面。中国的经济比印度好。中国在重要领域战胜了印度。
panyaboonc5621
But Chinese even the poor don't go to bed with hungry stomach and ranked 107 out of 121 countries in world hungry index.
中国即使是穷人也不会饿着肚子睡觉，在世界饥饿指数排名中，印度在121个国家中排名第107。
ytmrcoder
Not after a few years,companies are moving out of China to India! India’s gdp is growing faster than Chinas,and gdp per capita in India is also increasing
几年后，公司才从中国转移到印度！印度的gdp增长速度快于中国，印度的人均gdp也在增长
DennisPlagge
From the moment that machines almost completely replace human labour by means of automation and AI, one has to ask how a country wants to feed so many people and why at all.
从机器自动化和人工智能几乎完全取代人类劳动力的那一刻起，人们就不得不问一个国家想如何养活这么多人，为什么要养活这么多。
DennisPlagge
From that point on, countries with high populations are at an economic disadvantage. And this point in time is rapidly approaching.
从那时起，人口众多的国家会处于经济劣势。而这个时间点正在迅速临近。
himashree_das7514
Atleast 120 millions illegal Bangladeshi immigrants, rohingya refugees, afghan refugees, sri Lankan refugees, Myanmar immigrants are living in India.
至少有1.2亿孟加拉非法移民、罗兴亚难民、阿富汗难民、斯里兰卡难民和缅甸移民生活在印度。
YesIamapussy
India and China should build better relations. We won't get anything if we keep fighting. Moving troops away from borders will be a good choice.
印度和中国应该建立更友好的关系。如果我们继续斗争，我们将一无所获。将各自部队撤出边境会是一个不错的选择。
mingmuyiyang8615
The difference between high-quality and low-quality ultimately determines whether a country's population is its burden or driving force. As for the quantity? Secondary!
人口素质的高低，最终决定了一个国家的人口是负担还是红利。至于数量，是次要的
pakphorenministr2880
India's actual population is around 1.1 billion people, if u remove anti-nationals!
如果去掉叛国分子的话，印度的实际人口约为11亿！
anandakharisma9536
Indian population only 30 crore
1 billion lindu must go to nepal
印度人口只有3亿
其他10亿人必须去尼泊尔
pavankumar-ff9bo8zc5y
What a proud moment
多么自豪的时刻啊
himanshuyadav9133
First india govt conduct proper survey of how many illegal immigrants from bangladesh,pakistan,myanmar living in country
首先，印度政府对居住在该国的孟加拉国、巴基斯坦和缅甸非法移民人数进行了适当的调查
YesIamapussy
As an Indian I admire China's growth and rise as a developed country. I hope India too follows on their footsteps.
作为一个印度人，我钦佩中国的经济发展，钦佩中国崛起为一个发达国家。我希望印度也能追随他们的发展脚步。
RaviKumar-kb2qn
why the govt. not proceeding towards much awaited census, then everything will be clear..
为什么政府不着手进行期待已久的人口普查，到时候人口多少，就很清楚了
Yy-gl8ku
Tamil Nadu and Kerala people going to be replaced by Uttar Pradesh, Bihar, Bengali people,ect. So sad many of them don’t even bother to learn English. Forget Tamil and Malayalam
泰米尔纳德邦和喀拉拉邦将被北方邦、比哈尔邦、孟加拉人等取代。太可悲了，他们中的许多人甚至都懒得学英语。忘记泰米尔语和马拉雅拉姆语吧
sauravgupta3843
Below poverty line/lower income group (BPL/LIG) is gradually becoming the dominant face of India. India is now pretty much defined by this class (75% of India= 1 Billion people ).
You can see them on the sides of railway lines, illegal colonies in cities, in slum clusters, encroachment on footpaths, illegal occupation of public parks, on both sides of metro track, slums on the sides of river or just about anywhere they can lay their hands on.
Most of them are labor class. Rickshaw pullers, manual labor carrying bricks, auto rick drivers, road side vendors & hawkers, milk man, car washers, porters, tire puncture repair, farm labor, construction labor, clerks, salesmen, chaprasi and janitors etc. All of that work could be done by machines or by opening large superstores. These are EXTRA people who were not needed.
贫困线以下/低收入群体正逐渐成为印度的主导群体。印度现在基本上是由这一阶层定义的（占了印度人口的75%=10亿）。
你可以在铁路线两侧、城市中的贫民窟群、人行道、公共公园、地铁轨道两侧、河边的贫民窟看到他们
他们大多数是工人阶级。人力车司机、搬砖的工人、汽车司机、路边小贩、牛奶工、洗车工、搬运工、轮胎爆胎修理工、农场工人、建筑工人、职员、推销员、牧师和门卫等。
而所有这些工作都是可以通过机器来完成的。这些都是不需要人的。
user-vq2gg5mg7h
Rise of population doesn't do India benefit. GDP per capita still low.
人口的增长对印度没有好处。人均GDP仍然很低
SIDDHARTH9245
It's rising no of Millioners in India would become double next year as per data
数据显示，印度的百万富翁人数越来越多了，明年将翻一番
user-vq2gg5mg7h
@SIDDHARTH9245 It is rising for decades and still low. India is still develo country for decades. Indis is lowest GDP per capita of BRICS.
几十年来一直在增加啊，但仍然很低。几十年来，印度仍是一个发展中国家。印度是金砖国家中人均GDP最低的国家。
raymondli4078
Would the Indian rice export ban be lifted sooner then?
印度的大米出口禁令会早点解除吗？
NightmareNews69
China Number 1
中国人口第一
mixzone2147
I wonder if India government give one crore to each 139 crore people then it be much easier for people to live equality and justice.
我想知道，如果印度政府给13.9亿印度人每人1000万卢比，那么人们就能过上均富的生活
pallabbora9536
BJP do not have enough money to conduct national cencus?
印度人民党没有足够的资金进行全国性的人口普查吗？
schr3653
When are they going to conduct survey?
什么时候进行人口普查啊
SIDDHARTH9245
Maybe after elections
也许是选举后吧
