您的位置:首页 > 社会社会

外国网友讨论:10岁女孩孙佳瑞凭借惊人的烹饪技巧而走红

10-year-old girl goes viral for zing cooking skills
2022-05-26 互联网 746 收藏 举报
译文简介
YouTube网友:她以后会成为一名大厨的。她应该学做其他美食,以后就能成为世界级的厨师。
正文翻译

Sun Jiarui, a 10-year-old girl from Jiangsu Province, recently went viral for her cooking skills. Sun, who has been learning to cook from her father since she was 8, can now cook more than 50 dishes.

来自江苏省的10岁女孩孙佳瑞最近因烹饪技巧而走红。孙佳瑞从8岁起就开始向父亲学习烹饪,现在她能做50多道菜。

评论翻译

catonpillow

Kudos to the girl, she definitely has a talent and a b future ahead of her.

值得称赞的是,她肯定有天赋,前途光明。

 

Laurence Goh
Well done to her parents for teaching her to be a sensible young lady at such young age. Respect

她父母在她这么小的时候就教会她做一个懂事的女孩。真是太好了。致敬

 

T T

She's going to be a great chef , need expand her skill to other cuisine that would make her world class chef in the future.

她以后会成为一名大厨的。她应该学做其他美食,以后就能成为世界级的厨师。

 

333 666A

This Chinese girl has wonderful skills and talent!!!
Great culinary kung fu abilities!!!

这个中国女孩有很好的技能和天赋!

烹饪功夫了得

 

P W

Impressive!!! Hat off!!

令人震撼,致敬!

 

ray

Come sign up and be the next masterchef

来报名成为下一位主厨

 

picandvideo

Great father!

伟大的父亲

 

Rafik Djadi

This is pure life skills !

这是纯粹的生活技能

 

thndrngest

Excellent control by using the rim as a leverage to ease off the weight of the wok, very pro, nice !

通过使用杠杆,减轻炒锅的重量,实现出色的控制,非常专业,很好!

 

Sd

Good for her and her parents

对她和她的父母都有好处

 

Ricardo Ávila Paulette

A wonder. Practical skills and talent.

一个奇迹。实用技能

 

Nature Life

Talent is Common...
#Practice is main

天赋是有,动手是关键

 

R. S.

Not too unsual for Asia. My wife is from rural Thailand and has cooked since she has memories. At age 14 she was part of the village cooking team.

对亚洲人来说,这不咋地。我的妻子来自泰国农村,打小她就一直在做饭。14岁时,她是村里烹饪队的一员。

 

William PPL

Looking at her and looking at anti chinas commenters, sitting there all day and hope their comments will make a change. Thats sad.

看看她,看着那些整天坐在那里发表反华评论的人,希望他们的评论能有所改变。太可悲了。

 

hang
cook like a pro but it very heavy for her she might get back pain after 20 year from now.

像专业厨师一样烹饪,炒锅对她来说很重,20年后她可能会背痛。

 

Jack Shakur

She is adorable!

她真可爱!

 

vinod kumar

Amnot surprised becoz CHINESE people are born with talent & skill

这并不奇怪,中国人天生就有天赋和技能

 

Joe The Senile Biden

Noped you're wrong! Everyone when born is equal but rather the upbringing and society that will shape the person

不,你错了!每个人出生时都是平等的,教养和社会塑造人

 

Tom Tom

make me a sandwich or hamburger instead!!

给我做个三明治或汉堡包吧!

 

David Lazarus

What’s wrong with that? It’s actually good that her father is teaching her a skill. It may be something that helps her in future. She may want to open her own restaurant or become a chef. At the very least it guarantees her a range of skills that can be built upon.

怎么了?她父亲教她一门技能,这其实是件好事。可能对她将来有所帮助。

她可能想开一家自己的餐厅或成为一名厨师。

至少她掌握了一些基础技能

原文地址:

很赞哦! ()

我要举报
举报类型
备注说明
  提交